1 00:00:40,001 --> 00:00:43,000 Dall'alba della creazione, la storia del nostro universo 2 00:00:43,001 --> 00:00:46,000 è stato violento conflitto, uno scontro caotico 3 00:00:46,001 --> 00:00:49,000 delle forze opposte in competizione dominare il vuoto. 4 00:00:52,001 --> 00:00:56,000 Gli elementi stessi della natura stessi sono in costante sconvolgimento 5 00:00:56,200 --> 00:01:00,000 ed eterno combattimento di opposti, luce contro 6 00:01:00,075 --> 00:01:04,000 oscurità, calore contro freddo, movimento contro inerzia. 7 00:01:04,700 --> 00:01:09,000 E sul mondo dell'umanità, la tremenda lotta del bene 8 00:01:09,001 --> 00:01:13,000 contro il male, il conflitto tra amore e malevolenza. 9 00:01:15,001 --> 00:01:21,000 In Transilvania si erge un castello sinistro, una fortezza rifugio del male e della morte. 10 00:01:21,001 --> 00:01:24,000 Il Signore di questo castello è il personificazione tragica e terrificante 11 00:01:24,001 --> 00:01:31,000 del crudele conflitto tra l’affermazione della vita e le corruzioni della morte. 12 00:01:31,150 --> 00:01:37,000 Condannato ad esistere eternamente, non vivente ma non morto e 13 00:01:37,001 --> 00:01:40,000 tormentato da passioni mortali, è conosciuto come Dracula. 14 00:02:45,400 --> 00:02:48,000 guidato dal suo nativo L’Europa dagli implacabili 15 00:02:48,001 --> 00:02:50,000 perseguimento di un’organizzazione dei cacciatori di vampiri, 16 00:02:50,001 --> 00:02:53,000 Il conte Dracula fuggì nel Stati Uniti d'America 17 00:02:53,001 --> 00:02:56,000 cercando di nascondersi nella città di Boston. 18 00:02:57,100 --> 00:02:59,000 Il suo non era l'unico presenza malvagia in questa città 19 00:02:59,001 --> 00:03:04,000 poiché tra i mortali c'era a gruppo che praticava azioni oscure e segrete. 20 00:03:07,500 --> 00:03:14,000 Si sono incontrati in una chiesa, ma la loro forma del culto era una profanazione empia. 21 00:03:18,001 --> 00:03:20,000 Spero che ci perdonerete per il ritardo 22 00:03:20,001 --> 00:03:23,000 al caposervizio, ma il ns l'auto è rimasta bloccata in un aereo. 23 00:03:23,001 --> 00:03:24,000 Nessuna scusa! 24 00:03:24,001 --> 00:03:27,000 Lo sai che non possiamo cominciare il servizio fino al taglio 25 00:03:27,001 --> 00:03:29,000 l'altare, quindi porta il tuo strumenti qui e mettersi al lavoro. 26 00:03:29,850 --> 00:03:32,000 Stasera ci applichiamo a Satana. 27 00:07:43,541 --> 00:07:48,540 La nostra offerta è stata ritenuta degna agli occhi di tutta la mia squadra tranne lei. 28 00:07:48,790 --> 00:07:53,540 L'offerta fu ritenuta degna, ma lo era non Satana che ha ricevuto una sposa questa notte. 29 00:07:53,541 --> 00:07:58,540 Fu Dracula a partorire la donna Dolores lontano dagli adoratori del diavolo. 30 00:07:58,541 --> 00:08:02,540 In alto sopra la città sul ali coriacee di un vampiro gigante, 31 00:08:02,541 --> 00:08:06,540 di cui è la futura sposa Lucifero è stato rapito. 32 00:08:25,541 --> 00:08:29,540 La bella Dolores l'aveva suscitato desideri empi 33 00:08:29,565 --> 00:08:32,540 di Dracula, e lui intendeva reclamarla per sé. 34 00:08:32,590 --> 00:08:35,540 Sarebbe stata sua per tutta l'eternità. 35 00:08:35,541 --> 00:08:38,540 L'avrebbe resa immortale come lui. 36 00:08:38,940 --> 00:08:43,540 Sarebbe stata rilasciata dai vincoli restrittivi 37 00:08:43,541 --> 00:08:47,540 della vita mortale, e lei sarebbe stato suo per sempre. 38 00:09:14,541 --> 00:09:19,540 Come può essere possibile per una creatura simile come posso provare un'emozione così tenera è amore? 39 00:09:22,240 --> 00:09:25,540 Non può essere, ma devo avere del sangue. 40 00:09:26,190 --> 00:09:29,540 Non posso, ma devo avere del sangue. 41 00:10:15,665 --> 00:10:17,540 Addio Harold! 42 00:10:17,890 --> 00:10:19,540 *piangendo* 43 00:10:20,990 --> 00:10:33,540 *urlando* 44 00:10:33,541 --> 00:10:37,540 *urlando* 45 00:10:37,541 --> 00:10:41,540 *urlando* 46 00:10:41,541 --> 00:10:43,540 *urlando* 47 00:10:43,541 --> 00:10:45,540 *urlando* 48 00:10:45,541 --> 00:11:08,540 Cosa? 49 00:11:10,715 --> 00:11:12,540 *urlando* 50 00:11:12,541 --> 00:11:14,540 *urlando* 51 00:11:15,340 --> 00:11:16,540 *urlando* 52 00:11:17,440 --> 00:11:19,540 *urlando* 53 00:11:21,440 --> 00:11:25,540 *urlando* 54 00:11:25,541 --> 00:11:27,540 *urlando* 55 00:11:27,890 --> 00:11:29,540 *urlando* 56 00:11:29,541 --> 00:11:31,540 *piangendo* 57 00:11:31,541 --> 00:11:33,540 *urlando* 58 00:11:33,590 --> 00:11:35,540 *urlando* 59 00:11:35,541 --> 00:11:37,540 *urlando* 60 00:11:38,440 --> 00:11:39,540 *urlando* 61 00:11:40,540 --> 00:11:41,540 *urlando* 62 00:11:41,541 --> 00:11:43,540 *urlando* 63 00:11:46,240 --> 00:11:47,540 Disgustoso 64 00:11:48,240 --> 00:11:49,540 *urlando* 65 00:11:49,665 --> 00:11:51,540 *urlando* 66 00:11:51,541 --> 00:11:53,540 *urlando* 67 00:12:39,541 --> 00:12:44,540 Wow, guarda un po', non dovrebbero solo cose del genere in onda. 68 00:12:44,740 --> 00:12:46,993 Quella donna doveva esserlo pazzesco che cammina 69 00:12:47,005 --> 00:12:49,540 quel quartiere tardi di notte tutta sola. 70 00:12:49,740 --> 00:12:51,540 Sicuramente era una bella donna. 71 00:12:51,640 --> 00:12:53,680 Che razza di solitario quel mostro vorrebbe ucciderla? 72 00:12:54,090 --> 00:12:57,540 Sì, era una lunga guancia appuntita, come una specie di lupo o qualcosa del genere. 73 00:12:57,940 --> 00:13:01,540 E aveva questi grandi occhi rossi e poi si chinò sul collo. 74 00:13:03,840 --> 00:13:05,540 Sul collo della donna sono stati trovati segni di bicicletta. 75 00:13:06,541 --> 00:13:08,540 E puoi dircelo? cos'è successo dopo, signore? 76 00:13:08,541 --> 00:13:09,541 Ah, era spento. 77 00:13:09,940 --> 00:13:11,540 78 00:13:11,990 --> 00:13:14,540 Le succhia il sangue, così. 79 00:13:20,590 --> 00:13:23,540 E poi l'uomo si trasformò in un pipistrello. 80 00:13:23,640 --> 00:13:25,540 Si dondola come un pipistrello e vola via. 81 00:13:25,541 --> 00:13:30,540 Il testimone oculare che abbiamo appreso ha un 30 storia annuale di allucinazioni alcoliche. 82 00:13:30,640 --> 00:13:32,540 La polizia non ha dato alcun credito alla sua storia. 83 00:13:32,541 --> 00:13:35,540 È stato portato in un sanatorio per le cure. 84 00:13:36,040 --> 00:13:37,540 Poi. 85 00:13:40,590 --> 00:13:42,540 Oh, sembra un film sui vampiri. 86 00:13:42,541 --> 00:13:44,540 Sì, non ridere. 87 00:13:45,040 --> 00:13:46,540 Quel ragazzo potrebbe dire la verità. 88 00:13:47,090 --> 00:13:49,540 Andiamo, vuoi dire che credi nei vampiri? 89 00:13:49,541 --> 00:13:50,540 Dovresti pagarmi gli alimenti. 90 00:13:50,541 --> 00:13:54,540 Quel vecchio pipistrello con cui ero sposato to è un vero succhiasangue. 91 00:13:54,541 --> 00:13:56,540 Sì. 92 00:14:00,990 --> 00:14:03,540 Qualcuno qui vuole parlarti, Frank. 93 00:14:03,690 --> 00:14:05,540 Grazie, Al. 94 00:14:06,040 --> 00:14:07,540 Salve, sono Frank Drake. 95 00:14:07,541 --> 00:14:09,599 Signor Drake, sto chiamando per qualcuno che ha bisogno 96 00:14:09,611 --> 00:14:11,540 vederti verso l'a questione molto importante. 97 00:14:11,740 --> 00:14:14,540 Potresti incontrarci al aiuola all'ingresso del parco? 98 00:14:14,541 --> 00:14:15,541 E' abbastanza urgente. 99 00:14:16,290 --> 00:14:18,540 Faresti meglio a dirmi chi sei sei e cosa vuoi prima. 100 00:14:18,640 --> 00:14:21,540 Perché non ho un debole per il mistero incontri con perfetti sconosciuti. 101 00:14:21,541 --> 00:14:23,540 Non posso spiegarti al telefono. 102 00:14:23,541 --> 00:14:24,541 Peccato. 103 00:14:24,590 --> 00:14:26,540 Hai una bella voce e... Sono curioso del tuo aspetto. 104 00:14:26,541 --> 00:14:30,540 Ma è proprio come dicevo, Frank A Drake non piacciono i ranuncoli del mistero. 105 00:14:30,541 --> 00:14:31,540 Ma signor Drake. 106 00:14:31,541 --> 00:14:34,540 O posso chiamarti signor Dracula. 107 00:14:34,541 --> 00:14:35,540 Eh? 108 00:14:35,541 --> 00:14:36,541 Che cos'è? 109 00:14:45,390 --> 00:14:47,540 Quindi pensi che mi chiamo Dracula, eh? 110 00:14:47,541 --> 00:14:50,540 Beh, non so che tipo di a il gioco è che pensi di giocare qui. 111 00:14:50,541 --> 00:14:52,540 Ti assicuro, giovanotto, Non sto giocando. 112 00:14:52,541 --> 00:14:56,540 Né sono qui per minacciarti, ma... chiariamo subito una cosa. 113 00:14:56,541 --> 00:14:59,504 Ne ho fatto il mio lavoro traccia i tuoi antenati e lo so 114 00:14:59,516 --> 00:15:02,540 sei un discendente diretto di Conte Dracula della Trasformazione. 115 00:15:02,541 --> 00:15:05,540 Il tuo antenato era il primo figlio di Dracula. 116 00:15:05,541 --> 00:15:09,540 Nato prima, il Conte divenne a vampiro, quindi ti è stata risparmiata quella maledizione malvagia. 117 00:15:09,541 --> 00:15:12,391 Mi sono risparmiato? Ne ho ancora portarne il nome 118 00:15:12,403 --> 00:15:15,540 il mostro malvagio Dracula e tutto il resto i ricordi ad esso legati. 119 00:15:15,541 --> 00:15:19,143 Se odi davvero Dracula, tu si unirà a me come nel cui insieme 120 00:15:19,155 --> 00:15:22,540 la vita è dedicata al monitoraggio abbatterlo e liquidarlo. 121 00:15:22,541 --> 00:15:24,540 Beh, che ne dici? 122 00:15:28,541 --> 00:15:32,540 Sei qui fuori e ami sempre il teschio. 123 00:15:32,541 --> 00:15:35,436 Se pensi di avere un possibilità contro artisti del calibro 124 00:15:35,448 --> 00:15:38,540 del conte Dracula, hai ho un'altra cosa in arrivo. 125 00:15:38,541 --> 00:15:41,540 Quanto a me che mi unisco a te, Ho due parole per te. 126 00:15:41,541 --> 00:15:42,540 Arrivederci. 127 00:15:42,541 --> 00:15:47,540 Cosa fai? 128 00:15:47,541 --> 00:15:48,540 Ehi, non scendere. 129 00:15:48,541 --> 00:15:49,540 Va bene, amico. 130 00:15:49,541 --> 00:15:54,540 Cosa ne pensi? 131 00:16:07,541 --> 00:16:12,540 Tu... qual è la novità? idea, eh? Sei fortunato. 132 00:16:12,541 --> 00:16:15,540 Non ti ho preso a calci teschio nel tuo vecchio pazzo. 133 00:16:15,590 --> 00:16:17,540 Hai qualche spiegazione da darmi. 134 00:16:17,890 --> 00:16:20,540 La mia ricerca su di te lo ha rivelato eri un maestro delle arti marziali, 135 00:16:20,541 --> 00:16:23,457 ma avevo bisogno di testare il livello della tua competenza per me stesso 136 00:16:23,469 --> 00:16:26,540 per decidere se lo fossi qualificato per essere un cacciatore di vampiri. 137 00:16:26,541 --> 00:16:29,540 Eh? 138 00:16:29,640 --> 00:16:31,540 Stai scherzando. 139 00:16:34,940 --> 00:16:38,540 Cavolo, devi averli tutti libro mai scritto 140 00:16:38,640 --> 00:16:40,540 vampiri, lupi mannari, zombie e roba di magia nera. 141 00:16:40,541 --> 00:16:42,540 Ne ho scritti alcuni io stesso. 142 00:16:42,790 --> 00:16:45,540 Ehi, sei davvero serio riguardo a tutte queste cose, vero? 143 00:16:45,541 --> 00:16:48,540 Mortale, serio, Frank, mortale, serio. 144 00:16:48,541 --> 00:16:51,595 Sono un professore di scienze e filosofia con 145 00:16:51,607 --> 00:16:54,540 molti anni di profondità ricerca e metafisica. 146 00:16:54,541 --> 00:17:00,540 Le assicuro, signor Drake, So cosa sto facendo. 147 00:17:00,865 --> 00:17:03,240 Ok, sono impressionato, ma non ne sono ancora convinto 148 00:17:03,252 --> 00:17:05,540 che tu abbia qualche idea contro cosa ti trovi. 149 00:17:06,040 --> 00:17:11,540 Con tutto il rispetto, signore, ma non può nemmeno farlo immagina quanto può essere pericoloso un vero vampiro. 150 00:17:12,290 --> 00:17:13,540 Non posso, eh? 151 00:17:13,990 --> 00:17:19,540 Lascia che ti racconti una storia, figliolo. 152 00:18:35,540 --> 00:18:38,435 Tutto nero di Dracula arrivarono la storia e la caccia 153 00:18:38,447 --> 00:18:41,540 più vicino a distruggerlo di quei due uomini coraggiosi. 154 00:18:42,190 --> 00:18:43,540 Uno era mio padre, Jonathan Harker. 155 00:18:43,541 --> 00:18:48,540 L'altro era di Rachel nonno, Abraham Van Helsing. 156 00:18:51,090 --> 00:18:54,540 Bene, immagino di aver capito ora il perché voi due siete diventati cacciatori di vampiri. 157 00:18:55,840 --> 00:18:56,540 Ma dove mi inserisco? 158 00:18:56,541 --> 00:19:00,540 È la tua occasione per riabilitare il tuo nome e possedere la gratitudine di tutta l'umanità. 159 00:19:00,541 --> 00:19:02,540 Che ne dici? 160 00:19:03,940 --> 00:19:06,540 La gratitudine di tutta l'umanità, vedete. 161 00:19:08,590 --> 00:19:09,540 Bene, vediamo ora. 162 00:19:09,541 --> 00:19:13,540 Agli attuali tassi di mercato con il mio bene nome più la gratitudine di tutta l'umanità, 163 00:19:13,541 --> 00:19:16,540 Potrei essere in grado di acquistare un una tazza di caffè, ma ne dubito. 164 00:19:16,890 --> 00:19:18,540 Vuoi soldi? 165 00:19:18,865 --> 00:19:22,540 Qui c'è un assegno di 100.000 dollari. 166 00:19:23,440 --> 00:19:26,067 Sono più soldi di me fatto tutto la settimana scorsa, ma ho paura 167 00:19:26,079 --> 00:19:28,540 non è ancora abbastanza per cui rischiare la vita. 168 00:19:28,541 --> 00:19:29,541 Ciao. 169 00:19:31,665 --> 00:19:33,540 Che ne dici di lanciarti e sbrigarti come bonus? 170 00:19:34,541 --> 00:19:35,540 OH! 171 00:19:35,541 --> 00:19:36,540 Oh! 172 00:19:39,541 --> 00:19:40,540 EHI! 173 00:19:40,541 --> 00:19:41,540 OH! 174 00:19:41,541 --> 00:19:42,540 Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. 175 00:19:42,541 --> 00:19:43,540 Dai. 176 00:19:43,541 --> 00:19:44,540 Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. 177 00:19:44,541 --> 00:19:45,540 Oh! 178 00:19:46,541 --> 00:19:48,540 Ehi, non arrabbiarti adesso. 179 00:19:48,541 --> 00:19:49,540 Eh? 180 00:19:49,565 --> 00:19:52,540 Se mai proverai di nuovo un trucco del genere, Ti metterò una freccia dritta nel cuore. 181 00:19:52,541 --> 00:19:54,540 Mi capisci? 182 00:19:54,541 --> 00:19:55,621 Hai centrato il punto, tesoro. 183 00:19:55,740 --> 00:19:59,540 Ci dimenticheremo del bonus e Prenderò solo 100.000 dollari, ok? 184 00:20:03,590 --> 00:20:08,540 OK. 185 00:20:08,541 --> 00:20:11,671 Ora che mi sono unito al tuo piccolo squadra di impavidi cacciatori di vampiri, 186 00:20:11,683 --> 00:20:14,540 forse puoi dirmi come fai proporre di rintracciare Dracula. 187 00:20:14,541 --> 00:20:15,540 Va bene? 188 00:20:15,541 --> 00:20:19,540 Eh? 189 00:20:27,840 --> 00:20:31,540 Roger è cresciuto in una chiesa fino al lo sorpresero mentre beveva l'acqua santa. 190 00:20:31,541 --> 00:20:32,540 Ma non capirlo. 191 00:20:32,541 --> 00:20:33,541 Cosa può fare? 192 00:20:34,040 --> 00:20:39,540 Il naso di Elia è un radar d'onore, incredibilmente sensibile all'odore del male. 193 00:20:39,541 --> 00:20:43,540 Possiamo contare su di lui per condurci a contare Dracula ovunque si nasconda. 194 00:20:44,090 --> 00:20:48,540 Anche con i suoi poteri empi, Dracula non può ingannare o confondere Elijah. 195 00:20:48,541 --> 00:20:52,540 Puoi accettare la mia assicurazione trovare Dracula non sarà un problema. 196 00:20:52,541 --> 00:20:56,540 In qualche modo il pensiero di trovare Dracula non mi rassicura molto. 197 00:20:56,541 --> 00:20:59,160 Ho la sensazione che quando troviamo Dracula, ecco 198 00:20:59,172 --> 00:21:01,540 quando i nostri veri problemi sarà appena iniziato. 199 00:21:01,790 --> 00:21:03,540 Cosa ne pensi, Elia? 200 00:21:03,541 --> 00:21:14,540 Non lo capisco. 201 00:21:14,541 --> 00:21:17,540 Satana sembrava compiaciuto con la sposa che gli abbiamo offerto. 202 00:21:17,541 --> 00:21:19,540 Ma ora ci ignora! 203 00:21:21,540 --> 00:21:26,540 Sei la mia voce servitore fedele sulla terra. 204 00:21:26,541 --> 00:21:29,540 Perché hai abbandonato i tuoi discepoli? 205 00:21:29,541 --> 00:21:32,540 Perché ignori i nostri sacrifici? 206 00:21:32,541 --> 00:21:36,540 Come abbiamo offeso il vecchio Satana? 207 00:21:36,840 --> 00:21:38,540 Asta, il tuo prete. 208 00:21:38,541 --> 00:21:40,540 Ti invoco per nome. 209 00:21:40,541 --> 00:21:41,540 Abbandono. 210 00:21:41,541 --> 00:21:42,541 Sbarra. 211 00:21:42,590 --> 00:21:43,540 Utilizzabile. 212 00:21:43,541 --> 00:21:44,540 Lucifero. 213 00:21:44,541 --> 00:21:47,540 Comando la tua presenza, o mio caro. 214 00:21:47,541 --> 00:21:48,540 Vieni avanti. 215 00:21:48,541 --> 00:21:50,540 Satana, vieni avanti. 216 00:21:50,541 --> 00:21:52,540 Di più! Di più, Talon. 217 00:21:52,541 --> 00:22:02,540 Come osi comandare il presenza di Satana? NO! Utilizzabile. 218 00:22:02,541 --> 00:22:04,540 Utilizzabile. 219 00:22:19,590 --> 00:22:21,540 Perché sei arrabbiato? Dimmi. 220 00:22:21,541 --> 00:22:25,540 L'ho seguito fedelmente ogni tua istruzione. 221 00:22:25,541 --> 00:22:28,540 Quando hai chiesto della donna per attirarlo, l'ho data in offerta. 222 00:22:28,541 --> 00:22:29,540 Imbecille. 223 00:22:29,541 --> 00:22:32,057 Hai permesso il mio sposa destinata ad essere rubata 224 00:22:32,069 --> 00:22:34,540 via proprio sotto il tuo naso da quell'impostore del Conte Dracula. 225 00:22:34,541 --> 00:22:35,540 Impossibile. 226 00:22:35,541 --> 00:22:36,540 Conte Dracula. 227 00:22:36,541 --> 00:22:40,540 Una tale profanazione. 228 00:22:40,541 --> 00:22:43,540 Aiutaci a sistemarci, Maestro. 229 00:22:43,815 --> 00:22:45,540 Questo abominio non può essere perdonato. 230 00:22:45,541 --> 00:22:47,540 Non lasceremo pietra in cambio. 231 00:22:47,541 --> 00:22:50,540 Finché non troveremo Dracula e lo distruggeremo. 232 00:22:50,541 --> 00:22:51,540 Pazienza mortale. 233 00:22:51,541 --> 00:22:54,540 Quando sarà il momento giusto, sistemeremo il conte Dracula. 234 00:22:54,740 --> 00:22:55,540 Cosa intendi? 235 00:22:55,541 --> 00:22:58,540 Per quanto tempo dobbiamo farlo? aspettare per ottenere la nostra vendetta? 236 00:22:58,541 --> 00:23:03,540 Ho una vendetta molto speciale piano per il nostro caro amico Conte Dracula. 237 00:23:03,541 --> 00:23:06,540 Prometto una vendetta in più crudele di quanto tu possa immaginare. 238 00:23:06,541 --> 00:23:09,540 Ma non devi muoverti contro Dracula per un anno. 239 00:23:09,541 --> 00:23:10,540 Capire? 240 00:23:10,541 --> 00:23:13,540 Ascolto e obbedisco. 241 00:23:14,190 --> 00:23:16,540 Conte Dracula state attenti. 242 00:23:16,690 --> 00:23:22,540 Una vendetta più crudele di quanto possa immaginare. 243 00:23:22,541 --> 00:23:31,540 Cosa potrebbe essere? 244 00:23:31,640 --> 00:23:34,540 Condannerò i discepoli meditando sulle sue parole. 245 00:23:34,541 --> 00:23:37,115 Un più piccolo ma ugualmente un determinato gruppo non lo è 246 00:23:37,127 --> 00:23:39,540 in attesa di premere il loro inseguimento di Dracula. 247 00:23:39,541 --> 00:23:44,540 Impegnati a trovare e distruggere il mostro ovunque sia, per quanto tempo possa volerci. 248 00:23:44,541 --> 00:23:48,540 Il vampiro rabbrividisce premere il tasso all'infinito in avanti. 249 00:23:48,541 --> 00:23:51,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 250 00:23:51,541 --> 00:23:54,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 251 00:23:54,541 --> 00:23:57,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 252 00:23:57,541 --> 00:24:00,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 253 00:24:00,541 --> 00:24:02,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 254 00:24:02,541 --> 00:24:04,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 255 00:24:04,541 --> 00:24:06,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 256 00:24:06,541 --> 00:24:08,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 257 00:24:08,541 --> 00:24:10,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 258 00:24:10,541 --> 00:24:12,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 259 00:24:12,541 --> 00:24:14,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 260 00:24:14,541 --> 00:24:16,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 261 00:24:16,541 --> 00:24:18,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 262 00:24:18,541 --> 00:24:20,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 263 00:24:20,541 --> 00:24:22,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 264 00:24:22,541 --> 00:24:24,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 265 00:24:24,541 --> 00:24:26,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 266 00:24:26,541 --> 00:24:28,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 267 00:24:28,541 --> 00:24:30,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 268 00:24:30,541 --> 00:24:32,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 269 00:24:32,541 --> 00:24:34,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 270 00:24:34,541 --> 00:24:36,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 271 00:24:36,541 --> 00:24:38,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 272 00:24:38,865 --> 00:24:40,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 273 00:24:40,840 --> 00:24:42,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 274 00:24:42,740 --> 00:24:44,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 275 00:24:44,690 --> 00:24:46,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 276 00:24:46,541 --> 00:24:48,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 277 00:24:48,840 --> 00:24:50,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 278 00:24:50,541 --> 00:24:52,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 279 00:24:52,541 --> 00:24:54,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 280 00:24:54,541 --> 00:24:56,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 281 00:24:56,541 --> 00:24:58,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 282 00:24:58,541 --> 00:25:00,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 283 00:25:00,541 --> 00:25:02,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 284 00:25:02,541 --> 00:25:04,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 285 00:25:04,541 --> 00:25:06,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 286 00:25:06,541 --> 00:25:08,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 287 00:25:08,541 --> 00:25:10,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 288 00:25:10,541 --> 00:25:12,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 289 00:25:12,541 --> 00:25:14,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 290 00:25:14,541 --> 00:25:16,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 291 00:25:16,541 --> 00:25:18,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 292 00:25:18,690 --> 00:25:20,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 293 00:25:20,541 --> 00:25:22,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 294 00:25:22,615 --> 00:25:24,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 295 00:25:24,541 --> 00:25:26,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 296 00:25:26,541 --> 00:25:28,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 297 00:25:28,541 --> 00:25:30,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 298 00:25:30,541 --> 00:25:32,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 299 00:25:32,541 --> 00:25:34,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 300 00:25:34,541 --> 00:25:36,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 301 00:25:36,541 --> 00:25:38,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 302 00:25:38,541 --> 00:25:40,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 303 00:25:40,690 --> 00:25:42,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 304 00:25:42,590 --> 00:25:44,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 305 00:25:44,690 --> 00:25:46,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 306 00:25:46,541 --> 00:25:48,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 307 00:25:48,541 --> 00:25:50,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 308 00:25:50,541 --> 00:25:51,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 309 00:25:51,541 --> 00:25:52,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 310 00:25:52,541 --> 00:25:53,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 311 00:25:53,541 --> 00:25:54,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 312 00:25:54,541 --> 00:25:55,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 313 00:25:55,541 --> 00:25:56,566 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 314 00:25:56,590 --> 00:25:57,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 315 00:25:57,541 --> 00:25:58,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 316 00:25:58,541 --> 00:25:59,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 317 00:25:59,541 --> 00:26:00,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 318 00:26:00,541 --> 00:26:01,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 319 00:26:01,541 --> 00:26:02,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 320 00:26:02,541 --> 00:26:03,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 321 00:26:03,541 --> 00:26:04,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 322 00:26:04,541 --> 00:26:05,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 323 00:26:05,541 --> 00:26:06,540 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 324 00:26:06,541 --> 00:26:07,781 Il vampiro trema a ritmo di stampa. 325 00:26:14,940 --> 00:26:19,040 Per quanto ancora intendi andare? avanti con questa disperata caccia all'oca? 326 00:26:19,265 --> 00:26:21,540 Ti rendi conto che è passato un anno intero? 327 00:26:21,541 --> 00:26:24,540 E non siamo vicini a trovare Conte Dracula rispetto a prima del giorno in cui abbiamo iniziato. 328 00:26:24,541 --> 00:26:25,540 E sai cosa? 329 00:26:25,541 --> 00:26:29,540 Sei una pulce infallibile borsa c'è un lavaggio completo e totale. 330 00:26:29,840 --> 00:26:31,487 Non stai facendo conta meglio 331 00:26:31,499 --> 00:26:33,540 lamentandosi tutto il tempo e incolpare il povero Elia 332 00:26:33,541 --> 00:26:37,540 perché Dracula in qualche modo ci è riuscito per sfuggire all'essere scoperti scomparendo. 333 00:26:37,840 --> 00:26:40,540 C'è stato un significativo cambiamento nella vita di Dracula negli ultimi tempi. 334 00:26:40,541 --> 00:26:43,540 Era solito uccidere con coraggio e non si è mai preso la briga di coprire le sue trappole. 335 00:26:43,541 --> 00:26:45,540 Ma ora agisce con maggiore cautela. 336 00:26:45,541 --> 00:26:47,540 Ehi, lo supponi? significa che ci stiamo avvicinando a lui? 337 00:26:47,541 --> 00:26:49,540 E forse ce l'abbiamo lui ha paura? Potrebbe essere. 338 00:26:49,790 --> 00:26:54,540 339 00:26:54,665 --> 00:26:57,540 Ci stiamo avvicinando. 340 00:26:58,340 --> 00:27:00,700 Ho ristretto il campo di applicazione dei suoi possibili nascondigli. 341 00:27:00,740 --> 00:27:03,540 E ho impostato che si trovi in ​​quest'area. 342 00:27:03,840 --> 00:27:06,540 E immagino di no abbiamo solo sprecato il nostro tempo. 343 00:27:06,790 --> 00:27:11,540 Stiamo chiudendo il cappio attorno al suo collo a poco a poco, giorno dopo giorno, Frank. 344 00:27:11,640 --> 00:27:14,540 E ora dobbiamo prepararci noi stessi per il confronto. 345 00:27:14,541 --> 00:27:16,540 Presto avremo il suo ubicazione individuata. 346 00:27:16,790 --> 00:27:20,540 È alla nostra portata e in paradiso aiutaci dove è alla sua portata. 347 00:27:20,790 --> 00:27:24,540 Elia ha dimostrato il suo valore dicendoci dove non era Dracula. 348 00:27:24,740 --> 00:27:27,540 Ora può finire il suo lavoro mostrandoci dove si trova. 349 00:27:27,690 --> 00:27:29,540 Giusto, Elia? 350 00:27:29,541 --> 00:27:43,540 Che bel ragazzo. 351 00:27:43,541 --> 00:27:47,540 Che bel coraggioso, figlio allegro e degno che ho. 352 00:27:47,840 --> 00:27:49,540 Che bravo ragazzo. 353 00:27:49,541 --> 00:27:50,541 Io figlio. 354 00:27:51,240 --> 00:27:52,540 E ora devi andare a letto e dormi. 355 00:27:52,541 --> 00:27:56,540 Così crescerai grande e forte. 356 00:27:57,440 --> 00:27:59,520 Il Loris, c'è un segreto vergognoso su me stesso, 357 00:27:59,532 --> 00:28:01,540 che ho tenuto nascosto da te per tutto questo tempo. 358 00:28:01,541 --> 00:28:04,540 Come potresti? tienimi un segreto, tesoro? 359 00:28:04,541 --> 00:28:06,540 Anche se è vero, non sono un uomo mortale. 360 00:28:06,541 --> 00:28:09,446 Non sono il tuo amato Lucifero, Signore delle tenebre, chi 361 00:28:09,458 --> 00:28:12,540 tu e i tuoi condiscepoli culto durante la messa nera. 362 00:28:12,541 --> 00:28:14,540 Ti ho mentito. 363 00:28:14,915 --> 00:28:18,540 La mia vera identità si rivela allo specchio. 364 00:28:18,640 --> 00:28:22,540 Vedi, sono un vampiro. 365 00:28:23,390 --> 00:28:26,511 Non sono Satana. Sono una vittima di lui, che mi ha fatto questo 366 00:28:26,523 --> 00:28:29,540 creatura emotiva, odiata e temuto da tutta l'umanità. 367 00:28:30,140 --> 00:28:31,540 Non ti odio, Dracula. 368 00:28:31,815 --> 00:28:33,540 Che cosa? 369 00:28:33,790 --> 00:28:36,540 Conoscevo il momento nostro gli occhi si incontrarono, non eri Satana. 370 00:28:36,640 --> 00:28:39,540 C'è semplicemente troppo amore nei tuoi occhi. Ho visto anche il tormento. 371 00:28:40,440 --> 00:28:44,540 Chiunque sia capace di tale tenerezza i sentimenti non potevano assolutamente essere Satana. 372 00:28:44,990 --> 00:28:46,540 Se lo sapessi, perché mi hai sposato? Nell'U. 373 00:28:46,541 --> 00:28:51,153 S. Lo spero per me stesso. Oh, tesoro, c'è un legame incredibilmente potente 374 00:28:51,165 --> 00:28:55,540 d'amore tra di noi che può trasformare portarci completamente dal male al bene. 375 00:28:56,490 --> 00:28:59,540 Con l’amore, insieme possiamo sconfiggere Satana. 376 00:28:59,890 --> 00:29:03,203 Tesoro, voglio dirlo riguardo all'uomo che ho usato 377 00:29:03,215 --> 00:29:06,540 essere prima di diventare lo schiavo maledetto di Satana. 378 00:29:06,915 --> 00:29:10,540 Vengo da una famiglia titolata, da un regno dei Balcani. 379 00:29:11,190 --> 00:29:16,540 Pennsylvania, il territorio su cui I governato era piccolo, ma fertile e bello. 380 00:29:16,541 --> 00:29:19,540 La mia vita è stata dedicata a proteggerlo. 381 00:29:20,440 --> 00:29:23,540 Era una terra generosa, il clima era ideale. 382 00:29:23,740 --> 00:29:27,069 Il terreno era ricco, l'aria era pulito, l'acqua era abbondante 383 00:29:27,081 --> 00:29:30,540 dai limpidi ruscelli di montagna che scorreva attraverso la valle. 384 00:29:31,090 --> 00:29:34,533 Il mio popolo prosperò e erano leali nella loro fedeltà 385 00:29:34,545 --> 00:29:37,540 a me, perché ero generoso e sovrano compassionevole. 386 00:29:37,640 --> 00:29:42,540 Eravamo ottimisti, felici, amanti della pace persone, contente di ciò che avevamo. 387 00:29:42,690 --> 00:29:46,540 Non abbiamo offerto alcuna minaccia a nessuno dei nostri vicini. 388 00:29:46,541 --> 00:29:50,540 Ma eravamo impavidi difesa di ciò che era nostro. 389 00:29:50,740 --> 00:29:53,746 Innumerevoli volte ho guidato il mio esercito in battaglia in avanti 390 00:29:53,758 --> 00:29:56,540 dagli invasori che cercano di farlo prendere la nostra terra con la forza. 391 00:29:57,340 --> 00:30:02,540 Abbiamo respinto i bulgari, gli ungheresi, e il barbaro caccia fino a un certo punto. 392 00:30:02,541 --> 00:30:05,851 Ancora e ancora i barbari ha scritto contro di noi, tempo e 393 00:30:05,863 --> 00:30:09,540 ancora una volta li abbiamo sconfitti, ma tornavano sempre per riprovare. 394 00:30:09,541 --> 00:30:12,990 Disperato tentativo di convincere loro dell'inutilità di 395 00:30:13,002 --> 00:30:16,540 il massacro, l'ho adottato il mio metodo selvaggio. 396 00:30:16,541 --> 00:30:20,805 Ho infilzato i corpi dei invasori, e li dispersero per il 397 00:30:20,817 --> 00:30:25,540 la campagna circostante come orribile avvertimento a potenziali futuri nemici. 398 00:30:25,541 --> 00:30:28,623 Ho chiuso da solo azione, ma ha parlato al 399 00:30:28,635 --> 00:30:31,540 barbari in una lingua che hanno capito. 400 00:30:31,940 --> 00:30:35,595 La strategia ha funzionato i nemici persero il loro spirito combattivo 401 00:30:35,607 --> 00:30:39,540 e si ritirò al macabro vista dei miei segnali di morte. 402 00:30:39,690 --> 00:30:44,540 Ero diventato un macellaio alla ricerca della pace, e la mia anima era irrimediabilmente offuscata. 403 00:30:44,840 --> 00:30:48,242 Sono diventato il bersaglio di odio da tutte le parti e da ogni parte 404 00:30:48,254 --> 00:30:51,540 guerriero che ha scritto contro mi bruciai di vendetta. 405 00:30:51,541 --> 00:30:57,540 I nemici unirono le forze con un unico scopo di distruggermi, e ci sono riusciti. 406 00:31:12,540 --> 00:31:20,540 E così perì il mortale cow-tracula, in un oceano del mio stesso sangue. 407 00:31:21,290 --> 00:31:25,540 Oh, se solo fosse possibile sia la fine della mia storia. 408 00:31:37,540 --> 00:31:46,540 La mia reputazione terrena recisa col sangue aveva attirato l'attenzione di Satana stesso. 409 00:31:46,541 --> 00:31:52,540 Sono stato cresciuto dal mio grave per il suo potere malvagio. 410 00:31:52,541 --> 00:32:00,540 Né vivo né morto, ero suo schiavo. 411 00:32:00,541 --> 00:32:05,057 E così erano i miei mortali peccati sulla terra, ricompensati, 412 00:32:05,069 --> 00:32:10,540 condannato ad esistere, internamente, come il principe dei vampiri. 413 00:32:10,541 --> 00:32:18,811 Per 500 anni ho nutrito il mio insaziabile sete di sangue, e il 414 00:32:18,823 --> 00:32:27,540 il nome Dracula è diventato a terribile abominio per l’umanità. 415 00:32:27,790 --> 00:32:33,246 Precedentemente un simbolo di speranza, la croce divenne per me una fonte di terrore, da cui rifuggivo 416 00:32:33,258 --> 00:32:38,540 il ricordo della dannazione eterna che rappresentava per me e per tutti i vampiri. 417 00:32:38,541 --> 00:32:46,695 Come hanno imparato anche gli europei molto sulle mie abitudini e 418 00:32:46,707 --> 00:32:55,540 vulnerabilità, lo ero costretto a fuggire dalla mia terra natale. 419 00:32:55,565 --> 00:32:58,325 Ho viaggiato verso una terra dove la gente combatteva 420 00:32:58,337 --> 00:33:01,540 storie sui vampiri erano solo stupide superstizioni. 421 00:33:01,541 --> 00:33:05,573 Gli americani sembravano di più preoccupato per il mondo 422 00:33:05,585 --> 00:33:09,540 cose materiali e riguardo a questioni spirituali. 423 00:33:10,765 --> 00:33:13,971 Ho scoperto il pasticcio nero culto subito dopo il mio arrivo a 424 00:33:13,983 --> 00:33:17,540 Boston, e li ho sentiti intenzione di presentare una sposa a Satana. 425 00:33:17,541 --> 00:33:20,540 Era la mia occasione di vendetta. 426 00:33:21,090 --> 00:33:23,251 Nella notte stabilita per l'offerta, I 427 00:33:23,263 --> 00:33:25,540 si precipitò in chiesa dei discepoli di Satana. 428 00:33:25,790 --> 00:33:27,540 Il mio piano era semplice e crudele. 429 00:33:28,040 --> 00:33:32,540 Ruberei quello di Satana sposa e distruggerla. 430 00:33:33,740 --> 00:33:38,540 Poi ti ho visto e tutto il resto i miei piani erano stati dimenticati. 431 00:33:38,840 --> 00:33:41,790 Come hai notato davanti a me, an sottomissione obbediente e la tua 432 00:33:41,802 --> 00:33:44,540 i miei occhi incontrarono i miei, lo sapevo devo averti per me. 433 00:33:44,815 --> 00:33:48,540 Il mio bisogno di te è sopraffatto il mio bisogno di vendetta. 434 00:33:49,290 --> 00:33:54,540 Con un morso potrei darti l'immortalità, e saresti mio per tutta l'eternità. 435 00:33:55,090 --> 00:33:59,540 Ma una strana forza mi ha afferrato e non mi avrebbe permesso di realizzare il mio scopo. 436 00:33:59,541 --> 00:34:02,540 Cos'è questo potere? 437 00:34:02,541 --> 00:34:06,540 Solo ora capisco quale fosse quella forza. 438 00:34:06,690 --> 00:34:09,514 Io, il principe dei vampiri, il Signore sovrano di 439 00:34:09,526 --> 00:34:12,540 i dannati, erano caduti dentro amore con una donna mortale. 440 00:34:13,140 --> 00:34:17,540 Ora vedo il risultato di un amato figlio, Giano. 441 00:34:17,890 --> 00:34:22,540 Il mio cuore congelato arde come una torcia. 442 00:34:23,640 --> 00:34:27,312 Amore e gioia erano solo parole descrivere emozioni a lungo dimenticate 443 00:34:27,324 --> 00:34:30,540 finché non ti ho trovato e ho riacquistato la capacità di sentirli. 444 00:34:30,790 --> 00:34:34,540 Anch'io avevo perso la mia umanità. Questo è perché mi sono offerta per essere la sposa di Satana. 445 00:34:34,541 --> 00:34:39,540 Avevo sentito, amato e non desiderato tutto la mia vita fino a quel momento i nostri occhi si sono incontrati. 446 00:34:39,915 --> 00:34:44,540 Mi hai aperto un mondo completamente nuovo, semplicemente prendendoti cura e dimostrandomi che ti importava. 447 00:34:44,541 --> 00:34:48,540 Mi hai fatto sentire vivo e speciale. 448 00:34:48,890 --> 00:34:52,762 Quando eravamo insieme, mai mi hai tolto gli occhi di dosso, e quando noi 449 00:34:52,774 --> 00:34:56,540 hai parlato con me, non a me, e ti importava cosa pensavo. 450 00:34:56,541 --> 00:35:00,565 Nessuna donna potrebbe mai provare sentimenti più amato, più caro di 451 00:35:00,577 --> 00:35:04,540 mi hai fatto sentire ogni momento in cui siamo stati insieme. 452 00:35:04,640 --> 00:35:12,540 Un uomo simile non poteva essere del tutto malvagio. 453 00:35:12,765 --> 00:35:15,761 So quanto soffri tesoro mio. Il mio cuore soffre 454 00:35:15,773 --> 00:35:18,540 con te, ma il nostro amore vale la pena soffrire. 455 00:35:18,865 --> 00:35:20,540 Oh, amore mio. 456 00:35:20,541 --> 00:35:21,541 Tesoro. 457 00:35:26,590 --> 00:35:39,540 Mortale! Mortale! 458 00:35:43,541 --> 00:35:49,540 Ho tanto atteso e tanto desiderato il momento vendetta contro il conte Dracula come ormai storta. 459 00:35:49,541 --> 00:35:50,540 Meraviglioso. 460 00:35:50,541 --> 00:35:54,540 Comandami padrone e mi troverà desideroso e obbediente. 461 00:35:54,541 --> 00:36:06,540 Chiamata! 462 00:36:16,790 --> 00:36:35,540 E' un messaggio da parte di discepoli di Satana, tesoro. 463 00:36:35,541 --> 00:36:37,540 Mi chiedo cosa potrebbe essere. 464 00:36:37,541 --> 00:36:41,554 Salutiamo la nascita del tuo inviato di Satana bambino, e ci riuniremo stasera per il 465 00:36:41,566 --> 00:36:45,540 scopo di battezzare il tuo amato Giano nella compagnia della Messa Nera. 466 00:36:45,541 --> 00:36:48,674 Questa cerimonia avrà luogo tuo figlio sotto la protezione 467 00:36:48,686 --> 00:36:51,540 di Satana, e renderà lui al sicuro da ogni male. 468 00:36:51,640 --> 00:36:55,540 Ho paura, tesoro, per quel prete eventuale persona di cui non ci si può fidare. 469 00:36:55,740 --> 00:37:00,128 Non preoccuparti, posso occuparmene io quei vecchi 40, ma la protezione 470 00:37:00,140 --> 00:37:04,540 che offrono potrebbe dimostrarsi essere molto prezioso per Janus. 471 00:37:05,940 --> 00:37:09,540 Cavolo, non ho mai visto Elijah essere così eccitato. 472 00:37:09,541 --> 00:37:12,540 Penso che lo sia sicuramente raccogliendo la sabbia. 473 00:37:12,541 --> 00:37:15,540 Ho aspettato a lungo per questo momento, Dracula. 474 00:37:15,541 --> 00:37:17,540 Non lasciare che la rabbia prevalga sulla cautela, bambina. 475 00:37:17,541 --> 00:37:19,540 Questa è una faccenda molto pericolosa. 476 00:37:19,541 --> 00:37:23,540 Per cosa sei così nervoso? È solo un altro spauracchio. 477 00:37:23,840 --> 00:37:25,540 Posso gestirlo facilmente. 478 00:37:43,541 --> 00:37:58,540 E' lui, va bene? 479 00:38:01,541 --> 00:38:05,540 Solo una freccia proprio nel suo cuore, e mio nonno resterà confuso. 480 00:38:05,640 --> 00:38:07,540 Non ancora. 481 00:38:07,541 --> 00:38:08,540 Perché? 482 00:38:08,541 --> 00:38:13,540 Non possiamo permetterci errori a questo punto. Voglio sapere chi è quella donna. 483 00:38:13,840 --> 00:38:19,540 E sono molto curioso riguardo a quel bambino. Potrebbe essere il figlio di Dracula? Vedremo. 484 00:38:19,541 --> 00:38:21,540 Seguili, Frank. 485 00:38:21,541 --> 00:38:23,540 Appena. 486 00:39:12,390 --> 00:39:15,540 Non c'è nessuno qui. 487 00:39:18,790 --> 00:39:22,540 Con quell'invito, solo uno scherzo crudele. 488 00:39:34,541 --> 00:39:36,540 Scusa. 489 00:39:36,541 --> 00:39:41,540 Non lo so, ma io non mi piace... 490 00:39:41,541 --> 00:39:42,540 Vedi che stringerai. 491 00:39:42,541 --> 00:39:44,661 Quel solido acciaio non lo farà mai poterlo abbattere. 492 00:39:45,140 --> 00:39:47,540 Dracula doveva saperlo che lo stavamo seguendo. 493 00:39:47,541 --> 00:39:50,540 Dobbiamo entrare lì e distruggere lui prima che si allontani da noi. 494 00:39:50,541 --> 00:39:53,540 Voi due sistematevi e smettetela di farvi prendere dal panico, o perderà il controllo di questa situazione 495 00:39:53,541 --> 00:39:56,540 e gioca direttamente nelle mani di Dracula come hanno fatto tanti prima di noi. 496 00:39:56,915 --> 00:40:00,540 Sii calmo, tieni gli occhi aperti, e vedremo come si evolve la situazione. 497 00:40:00,541 --> 00:40:02,540 NO! 498 00:40:09,541 --> 00:40:11,540 Non lo sopporto! 499 00:40:11,541 --> 00:40:12,540 Fermare! 500 00:40:24,541 --> 00:40:26,540 Voi! Cosa sta succedendo? 501 00:40:30,565 --> 00:40:34,540 Nel nome di Lucifero, non puoi Dracula lo sostiene in modo sottile 502 00:40:34,765 --> 00:40:37,540 in quanto sei semplicemente fraudolento presumono che sia Satana 503 00:40:37,541 --> 00:40:39,540 nome e quello che ottieni rinforzare la sua ampia Dolores. 504 00:40:40,090 --> 00:40:41,540 Preparati a morire! 505 00:40:41,541 --> 00:40:43,540 Sciocco! 506 00:40:43,640 --> 00:40:44,540 Metti giù quella pistola! 507 00:40:44,541 --> 00:40:46,540 Stai mettendo in pericolo mia moglie e mia figlia! 508 00:40:46,541 --> 00:40:47,540 Mi senti? 509 00:40:47,541 --> 00:40:48,540 Lascialo cadere adesso! 510 00:40:48,541 --> 00:40:49,540 Ti comando di obbedire! 511 00:40:49,541 --> 00:40:51,540 Stai sprecando il tuo tempo. 512 00:40:51,541 --> 00:40:54,540 Se pensi che i tuoi piccoli proiettili può succedere del male, Dracula! 513 00:40:54,541 --> 00:40:57,540 Non esserne troppo sicuro tu nella mortalità, Dracula! 514 00:40:57,541 --> 00:41:03,540 No, un Lucifero che ti ha dato la vita eterna o almeno così ha il potere di distruggere quella pistola! 515 00:41:03,541 --> 00:41:07,540 Mi ha detto di caricare la pistola con proiettili d'argento! 516 00:41:07,715 --> 00:41:09,540 È argento! 517 00:41:09,541 --> 00:41:12,540 E non hai il potere di farlo obbligami a viaggiare verso la pistola! 518 00:41:12,541 --> 00:41:14,540 Guardati intorno, Dracula! 519 00:41:24,541 --> 00:41:26,540 Portalo via! 520 00:41:26,541 --> 00:41:28,540 Giù, vampiro! 521 00:41:30,541 --> 00:41:34,540 Che cosa? Dove sei andato? 522 00:41:34,990 --> 00:41:38,540 Il mio bambino! 523 00:41:38,541 --> 00:41:40,540 Hai sparato al mio bambino! 524 00:41:40,541 --> 00:41:41,540 Il mio bambino! 525 00:41:41,541 --> 00:41:43,540 Il nostro genio! 526 00:41:45,541 --> 00:41:47,540 Mio figlio! 527 00:41:50,541 --> 00:41:52,540 Il nostro bambino! 528 00:41:55,190 --> 00:41:57,540 Non avevo bisogno di farlo! 529 00:42:34,541 --> 00:42:37,540 Aiuta chiunque a uscire dal omicidio di un bambino innocente! 530 00:42:37,541 --> 00:42:40,540 Devo distruggerlo tempio a mani nude! 531 00:42:50,541 --> 00:42:53,540 Questa potrebbe essere la nostra occasione. Preparati. 532 00:43:21,090 --> 00:43:22,769 Prenderò Elijah, Frank, avvicinati e prova a lanciare 533 00:43:22,781 --> 00:43:24,540 abbassatelo così possiamo guidare uno stato attraverso il suo cuore. 534 00:43:48,541 --> 00:43:50,540 Puoi distruggere, Frank. Lo prenderò. 535 00:43:52,541 --> 00:43:55,040 Questo è mio nonno. 536 00:44:07,041 --> 00:44:09,040 Mostro! 537 00:44:29,041 --> 00:44:31,040 Niente più uccisioni. Il nostro bambino è morto. 538 00:44:31,041 --> 00:44:35,040 E non puoi riportarlo in vita riempiendo il sangue e la vendetta di queste persone. 539 00:44:35,041 --> 00:44:39,040 Ascoltami con il cuore umano che so batte dentro di te, Dracula. 540 00:44:39,041 --> 00:44:41,040 Basta uccidere, per favore! 541 00:44:51,041 --> 00:44:53,040 Non lasciarmi, torna indietro! 542 00:45:03,041 --> 00:45:05,040 Mio caro bambino! 543 00:45:05,041 --> 00:45:09,040 Perché non avresti potuto distruggerlo? meme che sono il mio caro, innocente figlio? 544 00:45:09,041 --> 00:45:11,040 Più di adesso, con le nuvole temporalesche! 545 00:45:11,041 --> 00:45:15,040 Tutta la natura deve più di l'assassinio di Gesù, figlio mio! 546 00:45:37,540 --> 00:45:43,040 Nei giorni che seguono, lo strano, il silenzio calò sulla città di Boston. 547 00:45:51,290 --> 00:45:54,028 Quattro ore a ovest di Boston con l'espresso limitato 548 00:45:54,040 --> 00:45:57,040 si trova la città più grande di l'emisfero occidentale, 549 00:45:57,041 --> 00:46:01,040 ma collaborando con Metropolis della città di New York. 550 00:46:37,041 --> 00:46:39,040 Oh, oh! 551 00:46:39,041 --> 00:46:43,040 È troppo rumoroso per scusarsi adeguatamente. Oh, perché non andiamo in macchina? 552 00:46:59,041 --> 00:47:01,040 Qual è la tua storia? Attenzione, amico. 553 00:47:01,041 --> 00:47:03,040 Funziona. 554 00:47:03,041 --> 00:47:07,040 In realtà, sono un triplo punteggio per te. 555 00:47:09,041 --> 00:47:11,983 Nei titoli dei giornali, un altro è stato ritrovato un cadavere senza sangue 556 00:47:11,995 --> 00:47:15,040 la recente ondata di omicidi grizzly dal cosiddetto assassino di vampiri. 557 00:47:15,041 --> 00:47:17,898 Identità dell'ultima vittima è stato trattenuto, ma lo è 558 00:47:17,910 --> 00:47:21,040 con tutte le vittime precedenti il il corpo fu prosciugato del suo sangue. 559 00:47:23,041 --> 00:47:27,040 Il fegato mi prenda vivo. Non l'hai fatto sapevi che ero l'assassino dei vampiri, vero? 560 00:47:27,265 --> 00:47:30,040 Oh, non scherzare su una cosa del genere. 561 00:47:31,115 --> 00:47:34,040 Non so cosa intendi. Ero serio. 562 00:47:34,041 --> 00:47:36,040 Smettila. Sii un bravo ragazzo, vero? 563 00:47:36,041 --> 00:47:38,040 Ok, andiamo adesso. 564 00:47:38,240 --> 00:47:39,240 Che cosa? 565 00:47:39,340 --> 00:47:41,079 Hai recitato in una commedia giochi con me, o lo farò 566 00:47:41,091 --> 00:47:43,040 morderti un buco nel collo e succhiarti il sangue. 567 00:47:43,041 --> 00:47:47,040 Ricorda, io sono il grande, cattivo vampiro assetato di sangue. 568 00:47:47,041 --> 00:47:49,040 Non! Sei spaventoso, amico! 569 00:47:51,240 --> 00:47:54,040 Non sono teso. Dai, dammi un bacio. 570 00:47:59,041 --> 00:48:02,040 Cosa sta succedendo? Non ci credo. 571 00:48:02,041 --> 00:48:05,040 Incontra il vero grande vampiro. 572 00:48:05,041 --> 00:48:07,040 Il vero vampiro. 573 00:48:23,041 --> 00:48:26,040 Nel frattempo, di ritorno a Boston, a casa di Hans Harker. 574 00:48:26,041 --> 00:48:28,040 Non c'era Yachmud, è abbastanza intrigante? 575 00:48:28,041 --> 00:48:30,040 Sembra opera di Dracula, va bene? 576 00:48:30,041 --> 00:48:33,040 Immagino che debba essere impazzito rabbia per la morte del suo bambino. 577 00:48:33,041 --> 00:48:35,040 In ogni caso, una cosa è certa. 578 00:48:35,041 --> 00:48:38,040 Quegli omicidi di New York lo sono sicuramente il lavoro di un vampiro. 579 00:48:38,041 --> 00:48:40,422 Non penso che dovremmo supponi semplicemente che lo sia 580 00:48:40,434 --> 00:48:43,040 Dracula che si è impegnato tutti quegli omicidi di New York. 581 00:48:43,041 --> 00:48:45,040 Non è del mondo solo vampiro, lo sai. 582 00:48:45,041 --> 00:48:48,040 Probabilmente hai ragione, Rachel, e non dovremmo trarre conclusioni affrettate 583 00:48:48,041 --> 00:48:50,907 e fare ipotesi dove Dracula è preoccupato, perché lui 584 00:48:50,919 --> 00:48:54,040 potrebbe nascondersi proprio lì sotto i nostri nasi, proprio qui a Boston. 585 00:48:54,041 --> 00:48:59,040 Ho notato che Elijah non sembra irrequieto, o comunque frettoloso, di andarsene da qui. 586 00:48:59,041 --> 00:49:02,040 La nostra migliore scommessa è mantenere un occhio sulla moglie di Dracula. 587 00:49:02,490 --> 00:49:04,773 Ho tenuto d'occhio lei, visita la tomba del bambino 588 00:49:04,785 --> 00:49:07,040 ogni giorno, e lei ancora sembra essere in stato di shock. 589 00:49:07,041 --> 00:49:11,040 Mi dispiace per lei, ha dovuto farlo sopportare così tante tragedie nella sua vita. 590 00:49:11,041 --> 00:49:13,040 Devi indurire il tuo cuore. 591 00:49:13,540 --> 00:49:15,040 Ricorda, dobbiamo distruggere suo marito. 592 00:49:15,041 --> 00:49:17,446 Sembra essere di più sinceramente devoto al suo 593 00:49:17,458 --> 00:49:20,040 moglie che qualunque marito Non ne ho mai sentito parlare, Hans. 594 00:49:20,115 --> 00:49:23,040 Non credo che l'abbandonerebbe senza provare mai più a vederla. 595 00:49:23,240 --> 00:49:25,040 Sembra che siamo tutti d'accordo allora. 596 00:49:25,190 --> 00:49:28,040 Se teniamo d'occhio lei, quelli di Dracula destinato a presentarsi prima o poi. 597 00:50:24,041 --> 00:50:29,040 Tesoro mio, non posso crederci mi sei stato portato via per sempre. 598 00:50:29,065 --> 00:50:34,040 Ti vedo così chiaramente, e Sento la sua dolce voce entrare 599 00:50:34,041 --> 00:50:37,040 tutti i miei sogni, e nei miei anche ogni pensiero da sveglio. 600 00:50:37,340 --> 00:50:39,040 Anch'io ti amo. 601 00:50:39,041 --> 00:50:41,040 Quanto eravamo felici insieme. 602 00:50:41,290 --> 00:50:47,040 Ora che vi ho persi entrambi, non posso andare avanti. 603 00:50:47,365 --> 00:50:50,040 Oh, dammi il mio tesoro, Janus, ma non posso andare avanti. 604 00:50:50,440 --> 00:50:52,040 NO! Giano. 605 00:50:52,041 --> 00:50:54,040 606 00:50:54,590 --> 00:50:56,040 Frank, Rachel, cercate di fermarla. 607 00:50:56,041 --> 00:50:57,040 OH! 608 00:51:02,041 --> 00:51:03,040 Oh, ehi! 609 00:51:03,041 --> 00:51:05,040 Non mi toglierai la vita, Dolores. 610 00:51:05,041 --> 00:51:10,040 Il cielo mi perdoni, ma senza Dracula, Janus, non ho motivo né desiderio di vivere. 611 00:51:10,041 --> 00:51:13,040 Il cielo abbia pietà di me e lo permetta me all'invidia e alla paura della miseria 612 00:51:13,041 --> 00:51:16,040 Mi sono portato dietro voltando le spalle al cielo 613 00:51:16,041 --> 00:51:19,040 e offrirmi a le forze nere del male. 614 00:51:19,041 --> 00:51:23,040 Mi pento di essere mai nato in una situazione del genere una vita di malvagità e sofferenza. 615 00:51:23,041 --> 00:51:27,040 Hai peccato, e tu hanno quindi sofferto molto, 616 00:51:27,041 --> 00:51:30,040 ma il Paradiso non lo ha mai fatto ti ha voltato le spalle. 617 00:51:30,041 --> 00:51:33,040 Ti verrà concessa una seconda opportunità. 618 00:51:36,041 --> 00:51:38,040 Whoa! 619 00:51:40,041 --> 00:51:42,040 Che cosa? 620 00:51:42,041 --> 00:51:46,040 Giano. 621 00:51:50,041 --> 00:51:51,040 OH! 622 00:52:00,041 --> 00:52:03,040 Un vero miracolo. 623 00:52:31,041 --> 00:52:32,040 Che cosa? 624 00:52:34,041 --> 00:52:37,040 È la loro luce celeste di risveglio. 625 00:52:37,041 --> 00:52:39,040 Viene dal cimitero. 626 00:52:40,041 --> 00:52:42,040 E' questo il significato. 627 00:52:50,041 --> 00:52:54,040 Splende direttamente sopra il luogo dove Giano è piegato. 628 00:52:54,041 --> 00:52:56,040 Ora lo capisco. 629 00:52:56,041 --> 00:53:00,040 Il nemico lo riporterà in vita nel tentativo di provocare la mia rovina 630 00:53:00,041 --> 00:53:04,040 facendomi confrontare con me stesso figlio in una prova dei suoi poteri celesti 631 00:53:04,041 --> 00:53:06,040 contro i poteri neri datomi da Satana. 632 00:53:06,041 --> 00:53:07,040 Devo fermarlo. 633 00:53:13,041 --> 00:53:16,040 Giano? Oh, Giano. 634 00:53:16,041 --> 00:53:18,040 Si è mosso. 635 00:53:18,041 --> 00:53:19,040 Sta respirando. 636 00:53:23,041 --> 00:53:25,040 Il mio bambino, il mio bambino. 637 00:53:25,041 --> 00:53:28,040 Vieni, lascia che ti tenga tra le mie braccia. 638 00:53:28,041 --> 00:53:29,040 Giano. 639 00:53:34,041 --> 00:53:36,040 Eh? 640 00:53:52,041 --> 00:53:53,040 Cosa sta succedendo? 641 00:53:56,041 --> 00:53:57,040 Eh? 642 00:54:00,041 --> 00:54:10,040 No, Giano. 643 00:54:10,041 --> 00:54:12,040 NO! 644 00:54:22,041 --> 00:54:25,040 Non metterai mio figlio contro di me. 645 00:54:32,041 --> 00:54:34,040 Giano, figlio mio! 646 00:54:51,240 --> 00:54:52,040 Semplicemente non è possibile. 647 00:54:52,041 --> 00:54:54,040 Potresti essere mio figlio, Janus. 648 00:54:54,790 --> 00:54:56,040 Sì, lo è, mamma. 649 00:54:56,090 --> 00:54:58,040 Oh, tesoro, Janus, sei tu. 650 00:54:58,041 --> 00:55:01,040 Non capisco lo, ma so che è vero. 651 00:55:01,041 --> 00:55:03,040 Il mio cuore amorevole ti riconosce. 652 00:55:03,041 --> 00:55:04,040 Oh no. 653 00:55:04,041 --> 00:55:10,040 Janus, sei stato resuscitato esclusivamente per lo scopo di distruggere tuo padre. 654 00:55:11,490 --> 00:55:13,040 Janus, è tuo padre. 655 00:55:15,990 --> 00:55:18,040 Quel povero torturato e tormentato creatura merita la tua misericordia. 656 00:55:18,041 --> 00:55:20,040 Non è il vampiro Dracula? 657 00:55:20,041 --> 00:55:21,040 Servo di Satana? 658 00:55:21,041 --> 00:55:23,040 SÌ. 659 00:55:23,865 --> 00:55:26,040 Ci sono più vittime di a servo volontario di Satana, figlio mio. 660 00:55:26,041 --> 00:55:30,040 Non ha scelto di essere un vampiro e non devi biasimarlo. 661 00:55:30,865 --> 00:55:32,040 Madre, devo ucciderlo. 662 00:55:32,041 --> 00:55:33,040 Uccidere tuo padre? 663 00:55:33,041 --> 00:55:35,040 Non ho scelta in questa faccenda. 664 00:55:35,041 --> 00:55:37,040 Ecco perché sono stato rianimato. 665 00:55:37,041 --> 00:55:39,040 Ma ti ama così tanto. 666 00:55:39,041 --> 00:55:42,040 Sto solo facendo quello che è stato creato per fare, mamma. 667 00:55:42,041 --> 00:55:43,040 Non ho scelta. 668 00:55:43,041 --> 00:55:45,040 Questo è tutto. 669 00:55:45,041 --> 00:55:46,040 Cerca di capire. 670 00:55:46,041 --> 00:55:48,040 Non è più una mia scelta fare questa cosa 671 00:55:48,041 --> 00:55:51,040 di quanto fosse sua volontà scelta di essere schiavo di Satana. 672 00:55:51,515 --> 00:55:54,040 Siete entrambi impotenti di quanto non lo siate. 673 00:55:54,315 --> 00:55:58,040 È la personificazione del male e Sono la personificazione della bontà. 674 00:55:58,041 --> 00:56:00,040 Siamo nemici mortali per nostra natura. 675 00:56:00,041 --> 00:56:02,040 E allora questo significa che è il mio destino? 676 00:56:02,041 --> 00:56:04,040 essere la personificazione di sofferenza senza speranza? 677 00:56:04,041 --> 00:56:08,040 Guardare impotente mentre mio figlio e mio i mariti lottano per distruggersi a vicenda? 678 00:56:08,041 --> 00:56:11,040 È questa la punizione? il cielo ha scelto per me? 679 00:56:11,041 --> 00:56:13,040 Devo farlo, mamma. 680 00:56:13,041 --> 00:56:15,040 E non è questione di vendetta e punizione. 681 00:56:15,041 --> 00:56:17,040 È solo giustizia. 682 00:56:17,415 --> 00:56:19,040 Oh, Janus, ti ama così tanto. 683 00:56:19,041 --> 00:56:24,040 Nessun bambino ha mai avuto una persona più devota padre e lui ha sofferto tanto. 684 00:56:24,041 --> 00:56:27,040 500 anni di odio e tormento. 685 00:56:27,090 --> 00:56:31,040 Oh, Janus, prendi qualunque cosa essere fatto per fermare tutto questo. 686 00:56:31,041 --> 00:56:32,040 Per favore. 687 00:56:32,041 --> 00:56:43,040 Mi dispiace, mamma. 688 00:56:43,041 --> 00:56:45,040 Giano, aspetta. 689 00:56:45,041 --> 00:56:49,040 Giano! 690 00:56:49,041 --> 00:56:50,040 Giano! Mi scusi. 691 00:56:50,041 --> 00:56:58,040 692 00:56:58,840 --> 00:57:00,040 Stavi parlando con me? 693 00:57:00,190 --> 00:57:04,040 Odio intromettermi nel tuo dolore, ma devo scambiare una parola con te. 694 00:57:04,041 --> 00:57:05,041 Cos'è che vuoi? 695 00:57:05,540 --> 00:57:09,040 Mi chiamo Hans Harker e lo faccio alcune informazioni piuttosto angoscianti 696 00:57:09,041 --> 00:57:11,322 sul passato di tuo marito, che penso dovresti sapere. 697 00:57:11,490 --> 00:57:14,040 So tutto del passato di mio marito. 698 00:57:14,041 --> 00:57:16,040 Non mi hai mai tenuto segreti. 699 00:57:16,041 --> 00:57:19,040 Allora senza dubbio te l'ha detto che ha brutalmente assassinato 700 00:57:19,041 --> 00:57:21,040 mio padre e mia moglie e anche mia figlia. 701 00:57:21,240 --> 00:57:24,040 L'uomo è un vampiro, un mostro vile. 702 00:57:24,740 --> 00:57:27,040 E' un demone dell'inferno cui è dedicata tutta la vita 703 00:57:27,041 --> 00:57:30,040 a commettere cose orribili oscenità su tutta l’umanità. 704 00:57:30,540 --> 00:57:34,040 Ho giurato sul mio sacro onore che lo distruggerò. 705 00:57:34,540 --> 00:57:38,040 Il tuo nobile scopo ha già stato realizzato. 706 00:57:38,190 --> 00:57:42,040 Il mio scopo non sarà raggiunto, signora, finché il conte Dracula non sarà morto. 707 00:57:42,690 --> 00:57:45,040 Il mio povero e tormentato marito, Dracula è praticamente morto 708 00:57:45,041 --> 00:57:48,040 dal momento del Paradiso Janus rianimato, signor Harker. 709 00:57:48,041 --> 00:57:51,040 È solo questione di tempo prima di uccidere suo padre. 710 00:57:51,041 --> 00:57:54,040 Sembri un tipo caloroso e essere umano compassionevole. 711 00:57:54,041 --> 00:57:56,617 Perché mai dovrebbe farlo? una donna come la desideri 712 00:57:56,629 --> 00:57:59,040 sposare un tale male mostro come Dracula? 713 00:57:59,690 --> 00:58:03,040 E come puoi continuare a difendere? lui, sapendo benissimo cosa è? 714 00:58:03,490 --> 00:58:05,040 Mio marito non ha richiesto diventare un vampiro. 715 00:58:05,041 --> 00:58:07,040 Quella era l'opera di Satana. 716 00:58:08,090 --> 00:58:10,040 I tormenti che soffrì furono molto peggiori di quelli da lui inflitti. 717 00:58:10,041 --> 00:58:13,565 Credimi, era un umano compassionevole, e lui 718 00:58:13,577 --> 00:58:17,040 faticato a superare la maledizione del vampiro, 719 00:58:17,041 --> 00:58:20,040 che lo ha costretto a impegnarsi quegli abominevoli omicidi. 720 00:58:20,215 --> 00:58:24,040 La sua stessa anima è a tormentato campo di battaglia di 721 00:58:24,041 --> 00:58:26,040 bella lotta contro il male, l'amore contro l'odio. 722 00:58:26,090 --> 00:58:30,040 Per tutta la vita bramo l'amore e l'affetto, perché mia madre è morta quando ero piccola, 723 00:58:30,041 --> 00:58:35,040 e mio padre era un uomo freddo e indifferente, preoccupato solo della ricchezza e della posizione, 724 00:58:35,041 --> 00:58:38,040 quindi mi sono abbandonato ad una vita selvaggia e spericolata. 725 00:58:38,041 --> 00:58:42,040 Ho perseguito l'avventura e la novità come sedimenti per amore e pace della mente. 726 00:58:42,041 --> 00:58:45,116 Ero ansioso di provarne qualcuno una sorta di distrazione che potrebbe 727 00:58:45,128 --> 00:58:48,040 aiutami a dimenticare il rosicchiandomi il vuoto dentro. 728 00:58:48,065 --> 00:58:50,513 Mi sono unito al culto del messa nera perché I 729 00:58:50,525 --> 00:58:53,040 era solo e bramava per senso di appartenenza, 730 00:58:53,190 --> 00:58:57,040 un sentimento di parentela con gli altri, per quanto sciocchi possano essere. 731 00:58:57,390 --> 00:58:59,778 Ho accettato di diventare il sposa di Satana come un'allodola, 732 00:58:59,790 --> 00:59:02,040 perché non l'ho fatto davvero credere nell'occulto. 733 00:59:02,041 --> 00:59:05,637 Non lo sospettavo in quell'ambiente malvagio 734 00:59:05,649 --> 00:59:09,040 Troverei l'amore I avevo cercato per tutta la vita. 735 00:59:09,640 --> 00:59:16,040 Sto sprecando il fiato. Capisci solo l'odio e la vendetta. 736 00:59:16,590 --> 00:59:29,040 È inutile, devo avere del sangue! 737 00:59:30,090 --> 00:59:56,040 Non più, padre, il cielo lo farà non permetterti di ucciderne un altro. 738 00:59:56,090 --> 00:59:58,841 Non devi mai chiamare di nuovo mio padre, mio 739 00:59:58,853 --> 01:00:02,040 cieli esaltati e nemico mortale piegato all'omicidio! 740 01:00:02,340 --> 01:00:04,040 Non sei più mio figlio, Janus! 741 01:00:04,915 --> 01:00:06,923 Hai ragione, funzionerà è molto più facile per me 742 01:00:06,935 --> 01:00:09,040 per distruggerti se mi dimentico che sei mio padre. 743 01:00:09,440 --> 01:00:13,040 Non sarebbe saggio da parte tua Sottovaluto i poteri che possiedo, Janus. 744 01:00:13,041 --> 01:00:19,040 Ti mostrerò come ci sono riuscito per sopravvivere a 500 anni-anno! 745 01:00:19,041 --> 01:00:33,163 Quindi hai ereditato parte della mia poteri, e questo deve essere il motivo 746 01:00:33,175 --> 01:00:48,040 lo farai rivivere così puoi usa i miei poteri contro di me! 747 01:00:48,041 --> 01:00:57,040 Ma non hai visto il 4 Invece dei poteri di Dracula! 748 01:00:57,041 --> 01:01:19,040 So che si sono incontrati e hanno litigato, e... uno o entrambi potrebbero essere morti. 749 01:01:19,940 --> 01:01:37,040 Oh mio marito e mio padre! 750 01:01:37,041 --> 01:01:42,040 Dracula mi ha aiutato! 751 01:01:43,040 --> 01:01:46,040 Dio benedica i guerrieri! 752 01:01:46,041 --> 01:01:50,040 Oh, dietro a tutto questo c'è quel pasticcio nero! 753 01:01:50,041 --> 01:01:58,040 Dio benedica i guerrieri! 754 01:01:58,041 --> 01:02:06,040 Dio benedica i guerrieri! 755 01:02:06,041 --> 01:02:16,040 Dio benedica i guerrieri! 756 01:02:16,041 --> 01:02:40,040 Dio benedica i guerrieri! 757 01:02:40,090 --> 01:02:48,040 Se le hanno fatto del male! 758 01:02:48,041 --> 01:02:50,040 Parlami! 759 01:02:50,041 --> 01:02:51,040 Parlare! 760 01:02:51,041 --> 01:02:56,040 Sto bene! 761 01:02:56,041 --> 01:02:58,040 Dracula che mi ha portato qui! 762 01:02:58,041 --> 01:03:03,040 Qualcuno che sapeva che questo era il miglior modo possibile per allevarmi! 763 01:03:03,041 --> 01:03:09,040 Da allora è stata la vita sotto gli anni abbiamo incontrato l'ultima volta, mio caro, il conte Dracula! 764 01:03:09,041 --> 01:03:14,040 Confido che tutto vada bene per te! 765 01:03:14,041 --> 01:03:16,475 Satana Lucifero, principe delle Tenebre, Signore delle 766 01:03:16,487 --> 01:03:19,040 Underworld, ha il tuo sofferto di tutte le dannate anime! 767 01:03:19,041 --> 01:03:26,040 Ti comando ora di comparire davanti a me! 768 01:03:26,041 --> 01:03:30,040 Sono io che te lo comando qui per affrontare il giudizio! 769 01:03:30,041 --> 01:03:32,040 Oh tesoro! 770 01:03:32,041 --> 01:03:34,040 Satana, lo esigo sai di cosa si tratta! 771 01:03:34,041 --> 01:03:43,040 Dio benedica i guerrieri! 772 01:03:43,041 --> 01:03:53,040 Dio benedica i guerrieri! 773 01:03:53,041 --> 01:04:10,040 Dove sono? 774 01:04:10,041 --> 01:04:19,040 Ti ho portato intero, caro Conte! 775 01:04:19,041 --> 01:04:22,040 Il tuo momento di rovina è arrivato mano, Nobile Dracula! 776 01:04:22,041 --> 01:04:26,040 Vai avanti! 777 01:04:26,041 --> 01:04:29,040 Valiamo Satana, sono pronto! 778 01:04:29,041 --> 01:04:32,040 Perché ti sei rivoltato contro? la manica del tuo padrone? 779 01:04:32,041 --> 01:04:33,040 Ti ho pensato bene! 780 01:04:33,041 --> 01:04:37,040 Mi hai tradito e dato conforto al mio nemico, una chiave grata. 781 01:04:37,041 --> 01:04:40,040 Per questo lo sarai, caro! 782 01:04:40,041 --> 01:04:45,040 Ti sentirai empio ira di Satana Lucifero! 783 01:04:45,041 --> 01:04:49,040 Nessuna delle donne che hai rubato vale niente me, ma tu bestemmi amandola! 784 01:04:49,041 --> 01:04:54,040 L'amore è la violenza, la trasgressione possibile agli occhi di Satana, ed è il mio servitore 785 01:04:54,041 --> 01:04:56,444 che lo sono espressamente proibito amare chiunque, 786 01:04:56,456 --> 01:04:59,040 eppure tu in questa stanza, davvero amatevi l'un l'altro! 787 01:04:59,041 --> 01:05:02,040 E dal tuo amore quello è venuto un figlio del cielo! 788 01:05:02,041 --> 01:05:04,040 Ne hai bisogno adesso, Lord Lucifero! 789 01:05:04,041 --> 01:05:08,074 Fai ciò che ami io, ma raccogli la donna 790 01:05:08,086 --> 01:05:12,040 ora questo non finirà mai gratis subito, senti! 791 01:05:12,041 --> 01:05:14,040 Perché dovrei farlo? 792 01:05:14,041 --> 01:05:18,040 Sei intelligente nel crederlo il bambino ha ereditato i suoi poteri da te! 793 01:05:18,041 --> 01:05:22,129 Ma in realtà era questo mortale donna, sua madre, che ha dato 794 01:05:22,141 --> 01:05:26,040 lui il potere tremendo, che minaccia il mio stesso impero adesso! 795 01:05:26,041 --> 01:05:27,040 Eh? 796 01:05:27,041 --> 01:05:28,040 Energia! 797 01:05:28,041 --> 01:05:29,040 Energia! 798 01:05:29,041 --> 01:05:32,040 Sono solo un comune mortale, Non ho poteri speciali! 799 01:05:32,041 --> 01:05:33,040 Devi sbagliarti! 800 01:05:33,041 --> 01:05:34,040 Nessun errore! 801 01:05:34,041 --> 01:05:35,040 Ce l'hai! 802 01:05:35,041 --> 01:05:37,040 Un potere fantastico! 803 01:05:37,041 --> 01:05:39,573 Non ne sei consapevole, ma una volta che ne avrai preso il controllo 804 01:05:39,585 --> 01:05:42,040 facoltà, ti consigliamo di utilizzare è per il bene dell'umanità! 805 01:05:42,041 --> 01:05:45,040 E questo potrebbe distruggere secoli della mia opera malvagia sulla terra! 806 01:05:45,041 --> 01:05:48,221 Ti distruggo, Dracula, per punizione, ma devo distruggere 807 01:05:48,233 --> 01:05:51,040 la donna, perché sei così estremamente pericoloso! 808 01:05:51,041 --> 01:05:52,040 No, Satana! 809 01:05:52,041 --> 01:05:55,040 Non te lo permetterò distruggi la sua preziosa vita! 810 01:05:55,041 --> 01:05:57,502 Mi opporrò a te, e in qualche modo troverò il 811 01:05:57,514 --> 01:06:00,040 potere di impedire il tuo facendo del male a mia moglie! 812 01:06:00,041 --> 01:06:04,040 Le grandi parole non mi sopporteranno deponendo su di te la mia giusta punizione! 813 01:06:04,041 --> 01:06:09,040 Argh! 814 01:06:09,041 --> 01:06:11,040 Argh! 815 01:06:11,041 --> 01:06:12,040 Dracula! 816 01:06:12,041 --> 01:06:18,040 Con cosa rimarrai bloccato? 817 01:06:18,041 --> 01:06:27,040 Smettila! 818 01:06:27,041 --> 01:06:32,040 Smettila! 819 01:06:33,040 --> 01:06:56,040 Oh mio tesoro! 820 01:06:56,041 --> 01:06:59,040 Cosa mi è preso? 821 01:06:59,041 --> 01:07:01,040 Non mi sono mai sentito male! 822 01:07:11,741 --> 01:07:16,120 Non c'è donna che lo sia trovato il potere di impedirmelo 823 01:07:16,121 --> 01:07:19,220 scatenando la mia punizione per il momento, ma avrò la mia vendetta. 824 01:07:19,221 --> 01:07:20,880 Oh, no, lo farete entrambi. 825 01:07:35,041 --> 01:07:42,040 Siamo a casa. 826 01:07:42,041 --> 01:07:47,040 Mm-hmm. 827 01:07:52,041 --> 01:07:56,040 La nostra immagine si riflette nello specchio. 828 01:07:58,041 --> 01:08:06,040 È grande. 829 01:08:24,140 --> 01:08:33,040 Sembra che voi due abbiate appena... visto un fantasma o qualcosa del genere. 830 01:08:33,041 --> 01:08:35,200 Ancora più strano, abbiamo appena visto il Conte Dracula 831 01:08:35,201 --> 01:08:37,400 e lui passò oltre noi, calmi come un cetriolo. 832 01:08:37,401 --> 01:08:39,720 Nemmeno Elijah reagì a lui. 833 01:08:39,721 --> 01:08:41,320 Questo è strano. 834 01:08:41,321 --> 01:08:43,800 Vuol dire che non è più un vampiro? 835 01:08:43,801 --> 01:08:45,280 Ciò sembra difficilmente probabile. 836 01:08:45,281 --> 01:08:46,720 Non ne ho mai sentito parlare. 837 01:08:46,721 --> 01:08:47,880 Cosa ne pensi, Frank? 838 01:08:47,881 --> 01:08:48,920 Ascolterai il resto? 839 01:08:48,921 --> 01:08:53,400 Lo abbiamo seguito fino in centro e lo guardò salire su un treno per New York City. 840 01:08:53,401 --> 01:08:55,160 New York? 841 01:08:55,161 --> 01:08:57,360 È un risparmio guardare. 842 01:08:57,361 --> 01:08:58,280 Ne sei sicuro? 843 01:08:58,281 --> 01:08:59,800 È andato a New York City. 844 01:08:59,801 --> 01:09:01,840 Dracula lo ha scoperto Satana lo aveva portato via 845 01:09:01,965 --> 01:09:04,640 i suoi poteri magici e lo ha fatto lui di nuovo un comune uomo mortale. 846 01:09:04,641 --> 01:09:07,200 E' andato a New York nella speranza di trovarlo 847 01:09:07,201 --> 01:09:10,240 il vampiro Layla di cui il morso velenoso potrebbe ristabilirlo. 848 01:09:10,241 --> 01:09:12,880 Altrimenti morirà da un momento all'altro. 849 01:09:12,881 --> 01:09:16,160 Oh, non c'è fine alla sofferenza? 850 01:09:16,161 --> 01:09:20,360 Mi rendo conto che non posso convincerti a cambiare la tua mente e andare contro la volontà del cielo. 851 01:09:20,361 --> 01:09:25,200 È proprio questo quando ci penso stai uccidendo tuo padre. 852 01:09:25,201 --> 01:09:26,201 Che cosa? 853 01:09:27,420 --> 01:09:31,560 Andrà tutto bene, mamma. 854 01:09:31,561 --> 01:09:36,000 Milioni di persone abitano New York City, ma solo uno può aiutare il Conte Dracula. 855 01:09:36,001 --> 01:09:39,840 Layla, il vampiro di cui il morso può ripristinargli l'immortalità. 856 01:09:39,841 --> 01:09:42,880 Stanco e affamato di una fame di 500 anni, 857 01:09:42,881 --> 01:09:45,920 Dracula disperatamente ha bisogno di soldi per il cibo. 858 01:09:45,921 --> 01:09:47,960 Vede la sua occasione. 859 01:09:47,961 --> 01:09:50,920 Guarda i tuoi soldi nelle mie tasche. 860 01:09:50,921 --> 01:09:52,600 Andiamo, non riesco a respirare. 861 01:09:52,601 --> 01:09:54,320 Lo stai uccidendo. 862 01:09:55,321 --> 01:09:56,480 OH! 863 01:09:56,481 --> 01:09:57,600 Aiuto, mamma! 864 01:09:57,601 --> 01:09:58,560 Aiuto! 865 01:09:59,561 --> 01:10:00,440 Fermare! 866 01:10:00,441 --> 01:10:02,080 Torna qui! Dopo di lui. 867 01:10:02,081 --> 01:10:03,081 868 01:10:16,600 --> 01:10:20,680 Giunto a questo, quello che sono diventato un comune ladro per le strade. 869 01:10:21,755 --> 01:10:33,160 Non l'avevo visto con i miei occhi. 870 01:10:33,161 --> 01:10:34,161 Non ci crederei. 871 01:10:34,210 --> 01:10:36,520 Conte Dracula, sovrano di tutti i vampiri, 872 01:10:36,521 --> 01:10:40,280 esibendo un'apparente fame del comune cibo mortale. 873 01:10:40,281 --> 01:10:43,200 E hai ragione Elia non reagisce più 874 01:10:43,201 --> 01:10:45,760 a lui, il che indica ha perso la sua aura malvagia. 875 01:10:45,761 --> 01:10:48,600 Adesso abbiamo la possibilità di uccidere lui se ha perso i suoi poteri. 876 01:10:48,601 --> 01:10:51,760 Non abbiamo alcuna giustificazione per farlo uccidilo se non è un vampiro. 877 01:10:51,761 --> 01:10:53,722 Potremmo essere arrestati tutti e condannato per omicidio. 878 01:11:16,041 --> 01:11:17,520 La mia abitudine all'argento o all'oro? 879 01:11:17,521 --> 01:11:28,400 È tardi, va bene. 880 01:11:28,401 --> 01:11:30,160 Vedo che è rossa ultimamente. 881 01:11:59,840 --> 01:12:01,600 Ehi, ho trovato del vino nel frigorifero. 882 01:12:01,601 --> 01:12:03,600 Ok, se lo apro e ci verso da bere, tesoro. 883 01:12:03,601 --> 01:12:05,920 Sue, vai avanti e versane uno anche tu. 884 01:12:05,995 --> 01:12:07,640 Ma non bevo. 885 01:12:07,641 --> 01:12:08,640 Vino. 886 01:12:08,641 --> 01:12:09,641 Giusto. 887 01:12:12,290 --> 01:12:20,120 Eh? 888 01:12:20,170 --> 01:12:22,320 Ehi, non so chi sei, amico, 889 01:12:22,321 --> 01:12:24,761 ma è meglio che tu ne abbia una bella buon motivo per fare irruzione qui. 890 01:12:28,680 --> 01:12:30,000 Cos'era quel rumore? 891 01:12:30,001 --> 01:12:31,920 Cosa stai facendo là fuori? 892 01:12:31,921 --> 01:12:33,520 Layla, vieni qui. 893 01:12:33,521 --> 01:12:36,360 Conosco quella voce. 894 01:12:36,361 --> 01:12:38,320 Layla. 895 01:12:38,321 --> 01:12:41,800 Dracula, mi hai rovinato la cena, e anche lui ha la nostra età positiva. 896 01:12:41,801 --> 01:12:46,200 Allora cosa ti porta in giro dopo tutto questo? anni, e anni, e anni, e anni? 897 01:12:46,201 --> 01:12:48,080 Layla, ho avuto uno scontro con Satana. 898 01:12:48,081 --> 01:12:51,800 E di conseguenza, mi ha portato via tutto poteri e mi ha reso di nuovo un uomo mortale. 899 01:12:51,801 --> 01:12:54,240 Un uomo mortale, dici. 900 01:12:54,290 --> 01:12:56,480 Molto interessante. 901 01:12:56,481 --> 01:12:57,920 Ti sta bene. 902 01:12:57,921 --> 01:12:59,420 Devi aiutarmi, Layla. 903 01:12:59,421 --> 01:13:02,160 Sì, mi piaci decisamente così. 904 01:13:02,161 --> 01:13:03,560 Tranne il tuo guardaroba. 905 01:13:03,561 --> 01:13:04,440 Layla, per favore. 906 01:13:04,441 --> 01:13:07,080 Quindi vuoi essere di nuovo un vampiro. 907 01:13:07,081 --> 01:13:09,120 Sono felice di essere utile. 908 01:13:09,121 --> 01:13:12,600 Sue, vieni da me, Dracula. 909 01:13:12,601 --> 01:13:13,600 Grazie. 910 01:13:17,041 --> 01:13:18,560 No, Layla! 911 01:13:18,561 --> 01:13:20,320 Hai il coraggio di venire da me per chiedere aiuto quando tu 912 01:13:20,321 --> 01:13:22,760 sono quelli che hanno tradito me e mi ha trasformato in a 913 01:13:22,761 --> 01:13:25,040 vampiro, rendendo il mio l'esistenza in una casa vivente. 914 01:13:25,041 --> 01:13:28,840 No, Layla, sì, fermati, per favore. 915 01:13:28,841 --> 01:13:30,240 Sarà una macchina. 916 01:13:30,241 --> 01:13:31,040 Oh no. 917 01:13:31,041 --> 01:13:31,800 È divertente. 918 01:13:31,801 --> 01:13:33,840 Perché non me lo dici Layla, osi farlo. 919 01:13:33,841 --> 01:13:35,080 Hai il coraggio di farlo. 920 01:13:35,081 --> 01:13:37,040 Sai cosa farò. 921 01:13:37,041 --> 01:13:38,240 Lo leggerò. 922 01:13:38,241 --> 01:13:43,880 Layla, grida, tesoro. 923 01:13:43,881 --> 01:13:45,400 Torna indietro, Layla. 924 01:13:45,401 --> 01:13:54,480 Va bene, mi hai preso adesso. 925 01:13:54,481 --> 01:13:57,240 Spero che ce la farai fai presto, mio amorevole figlio. 926 01:13:57,241 --> 01:13:59,960 Non posso farti del male adesso sei un essere umano mortale. 927 01:13:59,961 --> 01:14:03,600 Ho il potere esclusivamente per il distruzione dei demoni di Lucifero. 928 01:14:03,601 --> 01:14:06,800 L'ho visto paradisiaco potere, tua madre lo possiede. 929 01:14:06,801 --> 01:14:09,400 È stato fantastico. 930 01:14:09,401 --> 01:14:12,800 Vedi cosa devi affrontare se tu diventare mai più un vampiro. 931 01:14:12,801 --> 01:14:14,280 Devo provare. 932 01:14:14,281 --> 01:14:16,240 Non posso affrontare il pensiero di morire. 933 01:14:16,241 --> 01:14:18,720 Forse troverò il risposta in Transilvania. 934 01:14:18,721 --> 01:14:33,480 Andrà in Transilvania a trovarlo un altro vampiro per trasformarlo. 935 01:14:33,481 --> 01:14:35,440 E se ha successo, è meglio che siamo a portata di mano. 936 01:15:39,140 --> 01:15:44,440 Oppure dammi il permesso di svegliarti così presto, Melissa, ma ho bisogno del tuo aiuto immediatamente. 937 01:15:45,440 --> 01:15:49,440 Melissa, svegliati, Melissa. 938 01:15:55,690 --> 01:15:58,440 Il conte Dracula, finalmente sei tornato da me. 939 01:15:58,441 --> 01:16:00,440 Non c'è tempo per spiegare, Melissa. 940 01:16:00,441 --> 01:16:04,440 Sono mortale e devo ricevere il veleno le tue cose da vampiro per ristabilirmi immediatamente. 941 01:16:04,441 --> 01:16:06,440 Beh, sono un uomo morto, sbrigati. 942 01:16:12,441 --> 01:16:13,440 È così divertente, Melissa. 943 01:16:13,441 --> 01:16:14,440 Tu, Dracula. 944 01:16:14,441 --> 01:16:15,440 Non lo farò. 945 01:16:15,441 --> 01:16:16,441 Che cosa? 946 01:16:16,640 --> 01:16:19,440 Osi disobbedire al comando del tuo padrone vampiro. 947 01:16:19,890 --> 01:16:23,440 Non sei più il nostro maestro Dracula, da quando sei diventato un essere umano. 948 01:16:23,940 --> 01:16:27,440 Sappiamo che hai sposato un mortale donna e padre del bambino umano. 949 01:16:28,040 --> 01:16:31,440 Fu per questo che Satana prese via i tuoi poteri e la tua immortalità. 950 01:16:31,441 --> 01:16:33,440 E ci ha dato un nuovo maestro. 951 01:16:33,441 --> 01:16:34,440 Sei. 952 01:16:36,940 --> 01:16:38,440 E non mi dispiace per niente. 953 01:16:38,940 --> 01:16:42,440 Avevi promesso che sarei stato tuo moglie e poi mi hai abbandonato. 954 01:16:42,540 --> 01:16:45,440 Adesso ho promesso di sposarmi il nostro nuovo padrone, Sir Tomo. 955 01:16:45,490 --> 01:16:48,440 Tomo, come osa definirsi maestro. 956 01:17:06,441 --> 01:17:08,440 Qual è il significato di questo? 957 01:17:08,441 --> 01:17:10,440 Signor Tomo, chi è tuo? distruzione? Obbediamo. 958 01:17:10,441 --> 01:17:11,440 Ascoltami. 959 01:17:11,441 --> 01:17:14,440 Vogliamo obbedirti. 960 01:17:14,441 --> 01:17:15,440 Non sei più un maestro. 961 01:17:15,441 --> 01:17:17,440 Sono il tuo vero maestro. 962 01:17:17,441 --> 01:17:20,440 E ti comando di ascoltarmi e di disperdermi. 963 01:17:20,441 --> 01:17:23,440 Mi obbedirai. 964 01:17:23,441 --> 01:17:26,780 Mi senti? Smettila! Smettila! Oh, tesoro! 965 01:17:30,781 --> 01:17:37,780 Whoa, whoa, whoa, whoa, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi! 966 01:18:01,781 --> 01:18:03,780 Ah, se solo potessi farcela! 967 01:18:13,781 --> 01:18:15,780 Apri la porta, fammi entrare! 968 01:18:17,781 --> 01:18:21,780 Per favore, fammi entrare! Aiutami ad aprire la porta, per favore aiutami! 969 01:18:23,781 --> 01:18:25,780 Oh, mio! Fallo entrare, Billy! 970 01:18:26,030 --> 01:18:27,780 Ricordi cosa ha detto la mamma, Billy? 971 01:18:27,781 --> 01:18:29,780 Non dovremmo permetterlo c'è qualcuno quando siamo soli. 972 01:18:29,781 --> 01:18:30,781 Non importa cosa! 973 01:18:31,055 --> 01:18:32,780 Non preoccuparti, non ci sto per far entrare chiunque. 974 01:18:32,781 --> 01:18:35,780 Apri, per favore salva allontanarmi da questi vampiri! 975 01:18:35,781 --> 01:18:37,780 Cattivi acquirenti, oh mio Dio! 976 01:18:37,781 --> 01:18:39,780 Guarda tutti quei pipistrelli là fuori! 977 01:18:40,781 --> 01:18:41,780 Cattivi acquirenti! 978 01:18:41,781 --> 01:18:44,780 Non stava scherzando, deve esserci centinaia di cattivi acquirenti là fuori. 979 01:18:44,781 --> 01:18:47,780 Cattivi acquirenti, dobbiamo lasciarlo entrare! 980 01:18:49,781 --> 01:18:51,780 Sbrigati, chiudili fuori! 981 01:18:51,781 --> 01:18:52,780 Va bene! 982 01:18:55,781 --> 01:18:57,780 Wow, ascoltala! 983 01:18:59,781 --> 01:19:01,780 Starà bene adesso, signor? 984 01:19:04,781 --> 01:19:07,780 Ecco, signore, a quanto pare vuole iniziare a morire. 985 01:19:07,830 --> 01:19:08,780 Ecco un vestito con cappello, mia madre. 986 01:19:08,781 --> 01:19:10,780 Quindi, non essere sciocco! 987 01:19:10,781 --> 01:19:12,780 Le nostre vite sono in pericolo! 988 01:19:14,781 --> 01:19:17,780 Devo pensare ad un modo per evitare che entrino qui 989 01:19:17,781 --> 01:19:20,780 dove ci sono tutti tre di voi come uno di me. 990 01:19:20,781 --> 01:19:22,780 Ci deve essere un modo per realizzarli. 991 01:19:22,781 --> 01:19:24,780 Cosa? 992 01:19:25,781 --> 01:19:27,780 SÌ! 993 01:19:29,781 --> 01:19:33,780 Devi iniziare a sentire il vibrazioni delle croci che indossi, 994 01:19:33,781 --> 01:19:36,780 ed è per questo che non lo sono cercando di seguirmi. 995 01:19:36,781 --> 01:19:43,780 Non è necessario, all'improvviso. 996 01:19:43,781 --> 01:19:45,780 Vedrò se sono andati via. 997 01:19:45,930 --> 01:19:47,780 Oh no! 998 01:19:58,780 --> 01:19:59,780 OH! 999 01:19:59,781 --> 01:20:02,780 Era circondato da a mucchio di morti che camminano. 1000 01:20:02,781 --> 01:20:03,780 Che cosa? 1001 01:20:03,781 --> 01:20:05,780 Stai lontano dalla finestra. 1002 01:20:22,781 --> 01:20:23,780 Oh, e mia madre! 1003 01:20:23,781 --> 01:20:25,780 Sono negli occhi di mia madre! 1004 01:20:25,781 --> 01:20:26,780 Sono negli occhi di mia madre! 1005 01:20:26,781 --> 01:20:29,780 Non sono un figlio, sono un tutto 'n' di pesanti rifiuti! 1006 01:20:29,781 --> 01:20:35,780 Sìì! 1007 01:20:35,781 --> 01:20:40,780 Il massimo! Stai dietro di me e farò del mio meglio per proteggerti! 1008 01:20:40,781 --> 01:20:43,780 Sono un sacco di rifiuti pesanti! 1009 01:20:43,781 --> 01:20:46,780 Sono un sacco di rifiuti pesanti! 1010 01:20:46,781 --> 01:20:50,780 Sono un tutto e un tutto 'n' di pesanti rifiuti! 1011 01:20:50,781 --> 01:20:52,780 Sono un sacco di rifiuti pesanti! 1012 01:20:52,781 --> 01:21:10,780 Sono un sacco di rifiuti pesanti! 1013 01:21:11,780 --> 01:21:13,780 Sono un sacco di rifiuti pesanti! 1014 01:21:13,781 --> 01:21:23,780 Sono un sacco di rifiuti pesanti! 1015 01:21:23,781 --> 01:21:31,780 Sono un sacco di rifiuti pesanti! 1016 01:21:31,781 --> 01:21:36,780 Sono un tutto 'n' di un tutto 'n' di un tutto 'n' di pesanti rifiuti! Tu, impostore. 1017 01:21:37,780 --> 01:21:41,527 Sono venuto per sfidare il tuo diritto di assumere il mio titolo. 1018 01:21:41,539 --> 01:21:45,420 Il titolo mi è stato dato da il mio protettore Lord Lucifero in persona 1019 01:21:45,520 --> 01:21:47,772 Quando lo hai tradito impegnandosi 1020 01:21:47,784 --> 01:21:50,100 ad un matrimonio blasfemo con una donna mortale Basta parlare. 1021 01:21:50,750 --> 01:21:54,613 C'è solo un modo per farlo risolvere questo problema. Ti sfido a farlo 1022 01:21:54,625 --> 01:21:58,500 dimostrati degno di te sorseggiando il mio titolo affrontandomi in combattimento 1023 01:21:58,501 --> 01:22:01,305 Sarà un piacere farlo fate testimoniare i miei seguaci 1024 01:22:01,317 --> 01:22:10,920 la tua caduta in umiliante sconfitta in guardia Dracula Oh Preparati a essere combattuto, questo è adesso 1025 01:22:10,921 --> 01:22:32,500 Non me lo dai nemmeno qualsiasi competizione sei ridicola 1026 01:22:32,501 --> 01:22:48,500 mortale Cosa sei Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 1027 01:22:48,501 --> 01:23:16,140 Il segno della croce non l'ho sconfitto lui dopo tutto era il potere della croce 1028 01:23:16,141 --> 01:23:19,900 Distruggilo, oh, sono stato usato come strumento del cielo 1029 01:23:20,000 --> 01:23:21,900 Ah 1030 01:23:22,300 --> 01:23:23,900 Io 1031 01:23:28,650 --> 01:23:39,740 Sei un poliziotto 1032 01:23:50,950 --> 01:23:53,844 Aspetta, eh, posso farlo lui ora la mia freccia può ucciderlo 1033 01:23:53,856 --> 01:23:57,000 lui ora che ha perso tutto dei suoi poteri soprannaturali 1034 01:23:57,001 --> 01:24:00,700 Parker ha un piano per farlo entrare nel castello e non osiamo interferire con lui, Rachel 1035 01:24:01,250 --> 01:24:04,331 Non ricordi cosa ci ha detto? la nostra ultima sessione di pianificazione stamattina? 1036 01:24:04,650 --> 01:24:06,400 Ricorda la nostra promessa. 1037 01:24:08,850 --> 01:24:12,580 Sì, non abbiamo avuto successo con nessuno dei nostri armi o strategia contro Dracula finora 1038 01:24:12,980 --> 01:24:15,661 Ma ho una carta vincente segreta che sono pronto a lanciargli addosso adesso 1039 01:24:16,220 --> 01:24:19,136 Non posso evolvere i dettagli del mio piano. È qualcosa 1040 01:24:19,148 --> 01:24:22,020 Devo farlo interamente da solo possedere. Non devi interferire 1041 01:24:22,021 --> 01:24:24,709 Non puoi affrontarlo da solo Rachel ha ragione Hans. 1042 01:24:24,721 --> 01:24:27,420 Qualunque sia il tuo piano anche noi vogliamo parteciparvi 1043 01:24:27,770 --> 01:24:30,620 Temo di dover insistere su questo punto ti fidi di me in questa faccenda 1044 01:24:30,920 --> 01:24:33,009 E questo lo fai esattamente come ti dico perché se tu 1045 01:24:33,021 --> 01:24:35,081 non tutti i nostri sforzi sarà andato per niente 1046 01:24:35,420 --> 01:24:38,760 Perché mi guardi come? anche se pensi che io sia impazzito? OH? 1047 01:24:40,500 --> 01:24:43,448 Ti assicuro che la vita è molto a me caro anche se io 1048 01:24:43,460 --> 01:24:46,420 sono solo un vecchio storpio. Non devi preoccuparti per me 1049 01:24:46,720 --> 01:24:51,140 Brava ragazza 1050 01:24:51,265 --> 01:25:00,580 Bene 1051 01:25:01,930 --> 01:25:03,620 Speriamo 1052 01:25:09,950 --> 01:25:14,115 Cos'è questo? Ho di nuovo le mie zanne ancora una volta sono il padrone 1053 01:25:14,127 --> 01:25:16,900 dei vampiri e del Signore sovrano dei dannati 1054 01:25:16,901 --> 01:25:19,940 Dev'essere l'aria che ho castello che mi ha restaurato Dracula 1055 01:25:20,215 --> 01:25:26,580 Hans Harker Credo a cosa stai facendo nel mio castello? 1056 01:25:27,980 --> 01:25:32,300 Dopo tutto questo tempo finalmente ti ho fatto venire Dracula e tu non mi sfuggirai 1057 01:25:32,600 --> 01:25:36,300 Sono venuto per vendicare il mio assassinio famiglia, hai interpretato la mia vita per anni 1058 01:25:36,301 --> 01:25:38,341 Ma ora lo sarò liberarti di te una volta per tutte 1059 01:26:05,060 --> 01:26:07,472 Hai voluto dire che sei semplicemente Dracula in piedi 1060 01:26:07,484 --> 01:26:10,020 di cui è fatto il parlato argento puro camminare argento 1061 01:26:10,021 --> 01:26:16,100 Non posso credere di essere stato così stupido da farlo essere persone così facilmente Bene, questo è tutto Dracula 1062 01:26:16,101 --> 01:26:18,198 mi sono dedicato tutta la mia vita per te 1063 01:26:18,210 --> 01:26:26,900 distruzione e ora la mia missione è stata completato Ora Harker vedrà chi è cosa no 1064 01:26:26,901 --> 01:26:32,260 Andremo incontro ai nostri giudizio insieme Lo ha fatto! OH! 1065 01:26:32,261 --> 01:26:34,260 OH! 1066 01:26:34,261 --> 01:26:36,260 OH! 1067 01:26:36,261 --> 01:26:42,260 OH! 1068 01:26:42,261 --> 01:26:51,260 Lo ha fatto! 1069 01:26:52,810 --> 01:27:03,260 Mi dispiace 1070 01:27:03,610 --> 01:27:07,260 Non devi dirlo io Janus lo sapevo già 1071 01:27:07,510 --> 01:27:09,260 Dracula se n'è andato! 1072 01:27:09,261 --> 01:27:10,260 È quello? 1073 01:27:10,261 --> 01:27:13,260 So di che incubo si tratta soffrendo la tua vita è stata madre 1074 01:27:13,360 --> 01:27:16,260 Ma adesso è tutto nel passato devi provare a fare un nuovo inizio 1075 01:27:16,261 --> 01:27:19,260 Oh, come posso pensarci un nuovo inizio Giano? 1076 01:27:19,261 --> 01:27:21,260 Non c'è più niente per cui vivere 1077 01:27:21,510 --> 01:27:25,260 Sarò sempre con te e attraverso me lui sarà con 1078 01:27:25,261 --> 01:27:27,260 anche tu rappresenti il meglio di entrambi, figliolo 1079 01:27:27,510 --> 01:27:30,261 So che ne è orgoglioso tu come sono, la pensi così? 1080 01:27:30,735 --> 01:27:32,260 Certo che lo è 1081 01:27:33,010 --> 01:27:40,260 Cosa? 1082 01:27:40,261 --> 01:27:48,260 Oh, Janus. C'è qualcosa rimasto per cui vivere dopo 1083 01:27:48,261 --> 01:27:52,260 tutto mio figlio E lo faremo fare un nuovo inizio insieme 1084 01:27:52,261 --> 01:28:00,260 In Transilvania ci sono rovine fatiscenti rimangono quasi tutti del castello del conte Dracula 1085 01:28:00,261 --> 01:28:04,260 Simbolico dello sbriciolato rovina della sua vita mortale sulla Terra 1086 01:28:04,410 --> 01:28:08,260 Una volta possente fortezza, caduto in macerie e decomposizione 1087 01:28:08,960 --> 01:28:12,260 Perseguitato da tragici ricordi di un guerriero e leader un tempo potente 1088 01:28:12,261 --> 01:28:16,260 caduto nella decadenza e la gravità del peccato mortale 1089 01:28:16,261 --> 01:28:21,260 E alla fine era un uomo inevitabilmente destinato per affrontare il destino finale di tutti gli uomini 1090 01:28:21,261 --> 01:28:24,179 Ma mentre la morte è il destino inevitabile 1091 01:28:24,191 --> 01:28:27,260 di ogni essere mortale, la vita stessa è eterna 1092 01:28:27,261 --> 01:28:31,260 E gli uomini mortali continuano a vivere nel memoria delle generazioni future 1093 01:28:31,261 --> 01:28:34,260 Le loro grandi azioni ispirare gli altri alla grandezza 1094 01:28:34,261 --> 01:28:38,260 E le loro azioni malvagie servire da monito a tutti 1095 01:28:38,261 --> 01:28:59,260 La verità ultima resta, la vita e l'amore sono eterni